Toggle navigation
TWText.com
TWText.com
faq
Contact US
Follow US
#Translators
mono⁷𖧵
idoItear
yh cherishing_bts is bitelune who was a manti, friends with all the worst mantis and did nothing but mistranslate and cause problems and then jiminnsshi lying about it and then
Read more
Alicia Fernandez
AliciaFMD
I am a health equity researcher focused on language barriers so have gotten questions about approach MGH is taking as described in this excellent article 1/6 (short thread) #LEPcare #medtwitter
Read more
Vedic Wisdom...ॐ
VedicWisdom1
Beef in Vedas( Refutation of an article by The Telegraph) An article by The Telegraph recently posted online by some claims that there was beef eating in Vedic times, However
Read more
SaysDana 💛
SaysDana
hey @realDonaldTrump ! This is how a real President meets with Russia. You know out in the open with translators, ambassadors and note takers. - Obama, an Intimate Portrait by
Read more
✨👁👄👁✨
wigglebox
or reminding:only one cast member has been interacting with fandom on all this and it’s the one that’s always been vocal on social media about everything and someone we’ve also
Read more
evon 🍊⭐️ᴮᴱ
e_von7
Just bringing this back bc I'm legit tired of how "expose" threads spread through the fandom like wildfire and yet those who take the time to look into something and
Read more
Dānīᴮᴱ⁷ ||GRAMMY NOMINEES BTS ||
hyyhddaeng
If you email, email your own thoughts and feelings, don’t use a template and trending hashtags will do nothing except get the media to focus on that rather than everything
Read more
Raj Shroff
rshroff10
Almost every CEO says they are ‘doing AI’, just like your friend tells you he is ‘hitting the gym’.Both probably won’t get the results they hoped for.How can firms create
Read more
Motherfoclóir: Be Nothing Club
Motherfocloir
Today I’ll be talking about the issues of translating the Harry Potters novels, that little-known series. (Apologies to all non-HP readers, but it’s such an interesting topic)#translatingHarryPotter I’ve touched before
Read more
Kyra
Krazy4Tae
STOP MISTRANSLATING TAE’S WORDS! This is an ongoing issue that needs to stop. Tae was clearly uncomfortable. I’ve seen some shippers say the meaning behind his comment is jealousy. I
Read more
Kim • 金 (´ロᴗロ` ✿)
nihonmymind
Glad I was up by 7AM to attend "How Do They Read? Voices & Practices of Japanese Literature Translators" with Stephen Dodd, Polly Barton, & Ginny Tapley Takemori. They touched
Read more
누누호호 ✨
_nunuhoho
I want to talk a bit about misinformation spread on Twitter. I'm not going to put up screenshots of this particular instance because this situation wasn't the first, and it
Read more
L Saunders
_LSaunders_
The hierarchy of national media coverage means that local journalists aren't trusted to tell the stories of their communities with the urgency they deserve. So instead, big names get flown
Read more
Kristi Fernandez
kfertranslation
Why translating "何も言えなかった" as "I couldn't say anything" is usually the worst choice you can make.A thread about literal translations (1/?) Japanese is considered a high-context culture, which “reads
Read more
MIN PD ⁷ | SEMI IA
bandofhyenas
it’s an absurdly obvious and ridiculous pattern once you start seeing it. big event coming up > random complaint that might be valid might not be > someone sees an
Read more
Dr. Jessica B. Hernandez
doctora_nature
We need to stop assuming that by translating to Spanish we are providing Indigenous peoples south of the border a great service bc many of our relatives don’t speak Spanish,
Read more
‹
1
2
3
4
5
6
7
8
...
20
21
›