#Translator

There's been a lot of discourse in the English-speaking anime world this week about slang appearing in English localizations.But how does slang end up in subtitles, dubs, or localized games,
Read more
why you should stan kim seulgi   ♡｡ﾟ. a thread ♡ °・{#김슬기 #kimseulgi #seulgipocket #슬기주머니} She does a lot to communicate with fans, even international fans(last screenshot credit to seulgipocketagram on
Read more
Let’s kick it all off with an icebreaker!I’m still fairly new to the profession so my early days of CV-prepping, website-building and client-hunting are still very fresh in my mind.
Read more
In just a week’s time, The Posthumous Memoirs of Brás Cubas will be landing in bookstores and on doorsteps! (Though probably a bit longer before it gets to mine –
Read more
aight I'm in the mood to talk abt emulation so here's a mini-thread on it emulation involves running older software, typically games, through a piece of software called an emulator;
Read more
Today I read The Crying of Lot 49 in preparation for a seminar. It took me 2h10m. My contract pays me for a half-hour's preparation time. Which means I get
Read more
201012 SEVENTEEN Jun & Joshua @ Huya TV Game highlights + clips; a self-indulgent thread#세븐틴 #SEVENTEEN #JUN #준 #조슈아 #JOSHUA Game 1: Jun getting a TRIPLE KILL and
Read more
So I guess GG’s calm, cool interview reminded me of someone and I ran with it (If you’ve never seen the sketches about Obama’s anger translator, google it) #bjyx #WangXiao
Read more
There is no such thing as “objective translations”, but even if there was viz’ wouldn’t be an example. Their history of over Americanisation of texts aside, there have been clear
Read more
Generally very good & comprehensive thread. But let me briefly comment on 2 incidents discussed in this thread. Not pouring cold water. First, this:While the excitement for अर्जुन here is
Read more
tw // incest, pedo, nsfwim gonna start a thread of amagicest freaks so you guys can block them yeah fuck these guys tw // pedo incest tw // pedo incest
Read more
thread of posts from today by staff defending irene Statement by Irene's makeup artist since debut, Shin Kyungmihttps://twitter.com/flowerene329/status/1319493643414040576?s=20 Tatchara, translator and tour guide from 1st season of Red
Read more
1. Two years ago, when we published our story on how ISIS governs, we made a promise to readers: We would find a way to make the more than 15,000
Read more
LOOK at this side pony and the flowered denim jacket. Totally on trend for the time. #IWasLorenaBobbitt I know that's right tia! If you want to meet Lorena, you have
Read more
LIVETWEETING A!TDC LET'S GOOOOO WHEN THE DESIGNER WENT"H E L L O. HAHAHAHA."I FELT THAT My mom simps for The Designer and honestly? I can't say I'm judging H A
Read more
With Thanksgiving coming up, let’s talk about formative assessment (There’s a connection..stay with me for a sec). 1/15 You’ve heard the term: “Formative assessment”-- it’s a buzzword of sorts. What
Read more