Few know the man who’s transforming one of Silicon Valley’s top VC firms. Here’s what founders and other insiders think of him and his plan to upend the traditions of VC.