This thread is so bad. I agree with the main point, that Crunchyroll has been translating this stupidly, but it gets really bad. https://twitter.com/Locksneedfartin/status/1386000194844700672
Sus actually has been a common term for years, but, yes, it has been ruined by Among Us, and it's inclusion is intentional. https://twitter.com/Locksneedfartin/status/1386008467866066947
Acting kinda sus...

This guy is definitely a Crunchyroll employee trying to make normal weebs look bad. https://twitter.com/Locksneedfartin/status/1386110841079189507
Or perhaps he's from r/animehate. Either way, definitely a psyop.
Once again, though: I do believe the use of "sus" is an intentional Among Us reference. Many are saying otherwise, but the amount of times something sounds like an Among Us reference leads me to believe that it can't be coincidence.
What in the hell even is this thread at this point? https://mobile.twitter.com/Locksneedfartin/status/1386352017237549057
You can follow @n8ter83.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: