George(s), Daniel, Paul, Henry, Maxime, Guy, que de prénoms... d'autrices 🧐
Quelque chose cloche non ?

Eh oui, au XIXe, devoir masculiniser son nom pour éviter la déconsidération & le mépris d'être une femme qui publie, c'était plus que courant !🙄

Thread #LeSyndromeGeorgeSand
1/ First & not least, #GeorgeSand oblige.

Bon, il en faut tjrs une sous les projos pour confirmer ladite "exception" & mieux invisibiliser les autres !
Vs savez tt sur Aurore Dupin isn't it, ms peut-être pas qu'elle avait un autre pseudo masculin dans la presse, "Blaise Bonin" ?
2/ Sous le pseudo de #DanielStern se camoufle #MarieDAgoult

Mémorialiste, dramaturge, salonnière anti Empire : son œuvre est tellement dense & plurielle qu'elle aura droit à un thread à part, tiens !

N.B #FranzLiszt est resté dans les mémoires pour l'avoir passionément aimée😈
3/ Paul d'Aigremont & Pierre Ninous, c'est #JeanneThérèseNinous (ou Lapeyrère) :
L'une des fameuses «ouvrières des Lettres » du XIXe.

Feuilletonniste, elle fut aussi directrice du journal "La Famille". Autrice de romans jugés licencieux, ses "frasques" défrayaient la chronique.
4/ #GeorgesDePeyrebrune, qui a "inspiré" sir #OctaveMirbeau (kikou Octavou, on te voit 🤗) & fait partie du 1er jury du @Prix_Femina, se nommait #MathildeJudicis⚡️

Autrice de "Victoire la Rouge" & du "Roman d'un bas-bleu", elle a rmême reçu la légion d'honneur (rien que ça !👏)
5/ Emprisonnée pour son "Vestales de l’Église", la libre-penseuse #MarieAmélieChartroule prit le pseudo #MarcDeMontifaud !
L'autrice d'Héloïse & Abailard a souvent été poursuivie & censurée. Chroniqueuse de La Fronde, cette poto de #VilliersDeLIsleAdam, portait l'habit masculin⚡️
6/ À 18 ans, le 1er roman de #JoséphineMaldague est publié ! Sa carrière de feuilletonniste débute sous le pseudo #GeorgesMaldague
Autrice de romans populaires, elle ne réussit jamais s'émanciper de ce genre. Propriétaire d'un théâtre, elle meurt ruinée dans un hospice en 1938😥
7/ Décidément, notre #DelphineDeGirardin est partout🤗

Alors l'autrice de Lady Tartuffe n'était pas à un nom de plume près ! C'est sous #VicomteDeLaunay - pour sûr, ça fait + sérieux🤯- qu'elle signait ses articles ds La Presse, les Lettres parisiennes
Cf. https://twitter.com/Autrices_Invisi/status/1365254691010011137?s=20
8/ #GérardDHouville n'avait rien d'un Gégé :

C'était en fait #MarieDeHeredia (fille de) ou #DeRégnier (femme de). Et c'est la 1ère autrice à avoir reçu le "Grand prix de littérature de l’Ac.française" en 1918.

Rien à voir mais elle est morte de l’explosion de son chauffage !😱
9/ N'a pas vécu le siège d'une ville qui veut !
L'autrice de mélodrames #GuyChantepleure ( #JeanneCarolineViolet), si⚡️

Femme du consul de Janina (Turquie), elle y vivait lors de son siège par les Grecs en 1912-1913.
Elle en écrivit un journal de guerre :
"La Ville assiégée"
10/ L'autrice #AugustineBulteau avait le pseudonyme effervescent : Cleg, Fœmina ou encore Mme Ricard.
Et "Toche" pour surnom🤔

Mais c'est sous le pseudo mâle de #JacquesVontade qu'elle signa son récit "Les Histoires amoureuses d’Odile"
Cf @wikisource_fr
https://fr.wikisource.org/wiki/Auteur:Augustine_Bulteau
11/ #IsabelleCombez aka #LaurentÉvrard s'est carrément offert le Palazzo Dario à Venise avec sa pote #AugustineBulteau (cf/10).
Guest : #MarieDeRégnier (cf/8) y a séjourné.

La poésie de #LaurentÉvrard a été comparée à celle de #Mallarmé⚡️
Mais qui ns a permis de la connaître ?
12/ Alors on aurait aimé vous concocter un super tweet sur #AnneViolet qui signait sous le pseudo mascu' #MaximeVillemer mais c'est la disette d'infos sur elle !😢

Elle était de ces « ouvrières des Lettres » qui publiaient pléthore de romans sentimentaux, surtout en feuilleton✍️
13/ Last but not least*,
L'autrice #AndréLéo, #VictoireLéodileBéra de son vrai nom, clamait :

«Croit-on pouvoir faire la Révolution sans les femmes ?»

Elle aura droit à son thread à elle🥰

{*Des Françaises, car on vs a concocté une sélect° d'étrangères au pseudo mascu !}
14/ OMG, on oubliait #DanielLesueur dont le nom a même circulé pr entrer dans le temple des mascu, l'Académi français😈

Ds une étude sur le travail♂️♀️de 1900, l'autrice (née #JeanneLoiseau) dénonçait déjà les effets pervers d'un monopole des hommes dans les fonctions de pouvoir
You can follow @Autrices_Invisi.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: