Live this Friday

Time flies, season 2 is coming to an end already.

#FightingMr2nd #第二名的逆襲

Link to reserve

https://wetv.vip/zh-tw/live/111571

#FightingMr2nd #第二名的逆襲

Producer: I remember the cast first met on 15 and 22 July, a while before we started filming. I'm glad to have everyone from all over the world, with us here. Let's invite the director and our cast.

#FightingMr2ndFinale

Producer: You can sit anywhere but please don't sit at my seat! Let's clap for the director or he will not come down.
Director: You forgot about me!
Producer: We didn't!

#FightingMr2ndFinale

Producer: The screen is really big so the quality of the screening may not be as sharp as movies.
Director: I would have filmed it better if I'd known. Did you guys feel touched watching it?
Fans: Yes!

#FightingMr2ndFinale

Producer: How did you feel living out their lives?
CT: Were you shy?
Producer: YU were you shy watching yourself on big screen?
YU: A little. I'm glad to be given this chance.
#FightingMr2ndFinale

Sam: I like director's style of shooting. Someone in the crowd was like "Of course!" When you asked if they were moved. I felt that GSD and ZSY's life together was so sweet. Just the daily conversations and teasing...the camera perspective used by the director made it very sweet.

Sam: In the swimming pool where I told him not to be so childish, and he was like "come then, come". It was very sweet.
Producer: Which was the sweetest scene? I like the one of you on his lap.
YU: You like the shape of my nostrils?
#FightingMr2ndFinale

Sam: I like the one at the swimming pool.
CT: Did you like the swimming pool or the locker room one?
Ray: That was not filmed.
Sam: S3 then!

#FightingMr2ndFinale

Producer: Even after 5 years, both of you were so relaxed like children in the swimming pool. What's the meaning of the swimming pool to you?
Sam: That was the place he first got close to ZSY, where he kissed him.
#FightingMr2ndFinale

Sam: And then in the last ep, their relationship changed totally. GSD's life perspective also changed. But compared to 5 years ago, he became more childish. After experiencing so much, he let go of many things.
#FightingMr2ndFinale

Sam: His worries, his lack of self-confidence. All he thought was his love for him and the child-side of him when they first met.
#FightingMr2ndFinale

YU: For ZSY, he kind of got back the arrogance he had at the start of the series, and wanted to become a stronger version of himself. It was quite fun as we started to shoot the last part. Like the one on the sofa.
CT: it was fun on the sofa?

#FightingMr2ndFinale

YU: A lot of the scenes were very naturally.
CT (?): Like the showering was very natural right?
YU: The part where I kissed his neck in the kitchen was very sweet.
Producer: It was very natural.
#FightingMr2ndFinale

Director: The script was that Sam was video-calling his mom. But then how can we make YU not realise it? So we put in a lot of thought on how to play it out naturally.
#FightingMr2ndFinale

Producer: What about the Shou Zhen CP? De Yi CP, do find it touching watching them, because in real life they are always digging holes for you guys.
Sam: It was like ke si wo le s2 (shipping to death) In the end, you guys were in charge of the tears.
#FightingMr2ndFinale

Producer: Ray do you find the relationship of YZX and PSY very painful? That YZX is chasing after PSY like a little puppy?
Ray: First time watching it on big screen, made me feel that PSY is too harsh. No facial expression at all, he just rejected outright
#FightingMr2ndFinale

Ray: Actually, at the police station, it wasn't obvious by the saying of the lines indicated that PSY already had some feelings for him. Time really flies. we were still rehearsing last July, and now it's April and we've finished 2 seasons.

#FightingMr2ndFinale

CT: It was quite embarrassing coz the screen was so big.
Evan: You could see your snort very clearly.
CT: I felt sad watching it, at moments, to see it play out on the big screen. The worst thing is that the sweet parts are all pat of his imagation.

#FightingMr2ndFinale

Producer: Who knows? He gave you a cup of milk.
CT: But there wasn't an obvious reply.
Ray: That's why there is a (T/N: S3)!
Producer: Next week we will release a bonus video, which will have a more complete picture of the episode.

#FightingMr2ndFinale

Producer: We will discuss with the director how to further develop your story.

#FightingMr2ndFinale

Evan: I think the sweetest but most painful part of that even after proposing, Zhe Yu is still trying to bait me.
Producer: Yes, it is a portrayal of ordinary life of a couple. There is no much upheavals. Can we have each CP act out a classic scene?

#FightingMr2ndFinale

Evan: May i have the honor to tie your shoelace? Ok I've tied your shoelace. Will you marry me?
(Producer shakes the cardboard)
Evan: Producer, you shook the wrong part. You should shake his upper body but you shook.. (T/N: Lower torso)

#FightingMr2ndFinale

Ray: I can see my large nostrils.
CT: Mine are huge too.

#FightingMr2ndFinale

CT: No matter what, you guys (DeYi) has to act out the scene today. You can act it after watching it on the screen. Do you want us to demonstrate?
Fans: Yes!

#FightingMr2ndFinale

Ray: If we are to demonstrate, you have to act out our version, not the on in the series.

#FightingMr2ndFinale

CT: PSY! Now that I'm using another method, you've fallen for my trick! I have been looking for you for 12 yrs.
Ray: Let go! 12 years ago you didn't want me...now...
CT: You want me right?

(Ray carries CT off)

Ray: You guys decide who is to carry who.
#FightingMr2ndFinale

Producer: But they should have their own ver.
CT: They should live out their own ver!
CT ad Ray explains the lines.
Ray: And then you can go off to the locker room

#FightingMr2ndFinale

CT: Just Now Producer said they have to walk their own style. YU silently asked Sam, "walk to where"? HAHAHAH

#FightingMr2ndFinale

YU: I've been looking for you for 12 yrs!
Sam: Let go of me! (In Taiwanese) Look for the right person!
CT: Say in Japanese. Dai dai dai dai suki!
YU: (In Japanese after being cued by CT and Sam) I always loved you.
Sam: Can I do it again? It's so messy.

#FightingMr2ndFinale

Producer: Shou Zhen CP has to act this.
CT: You tricked us.
Ray: Are we to act the waves? Or those floating things?
CT: It's difficult, we need to act floating
CT: DeYi should demonstrate for us.
Producer: Can anyone lend us a tie?

#FightingMr2ndFinale

Ray: We are acting the scene of how to tie the tie for him?
CT: We need to watch how they tie it.

#FightingMr2ndFinale

Sam: The necktie is too high!
CT: Are you guys roleplaying? This is so weird!
Sam: I'm afraid that he wouldn't look nice.
CT/Ray: Aw, so sweet.
Sam: The owner of the tie, stop laughing, come and help us out!

#FightingMr2ndFinale

Producer: Didn't think we will spend so much time on the tie.
Ray (to fan): You probably won't wash your hands after this right?

#FightingMr2ndFinale

CT/Ray: You're not acting as seaweed!
Evan: I'm the backdrop.

AHHHHHHH

Evan: They really kissed.
CT: Swear? Did you really see it? What do you swear upon?
Evan: I swear upon this Richard cupboard.
#FightingMr2ndFinale

CT: Do you have any lines?
Ray: He splashed water.

#FightingMr2ndFinale

Evan: I think they're drowning already.
Producer: Why did that pair act it so sweetly and you both acted it so beastly? Indeed, only your own CP can act out the scene.
Ray: This scene belongs to you guys.
CT: Shall we watch you guys demonstrate again?

#FightingMr2ndFinale

Producer: Let's have a look at the letters you guys wrote for each other. Look at each other's eyes and go closer to each other repeating, "I love you" and "One more time", until you can't go any nearer, and start to read the letters.

#FightingMr2ndFinale

Evan: To Shi Zhe Yu, life is very slow and long. A lot of small things in ordinary life leave their marks on us. Those may be hardships in other people's eyes,

#FightingMr2ndFinale

Evan: ..but those are sceneries in the life we walk together until we can't walk anymore, when we go to sleep. Even in our dreams we will be together. And you won't age.

(not a complete translation - will top up at the end).

#FightingMr2ndFinale

Ray: I want to tell you, YZX, everytime I see the bruised you, I know your inner heart needs someone to heal it. But do you know, my heart is also badly hurt? Those scars make me unable to love you, hence I chose to be cold to you and

#FightingMr2ndFinale

Ray: vanish from your sight. But no one wants to be alone forever. So I hope one day someone will walk in. But please don't pin your hopes on me. I don't know how to accept someone's feelings. You will grow up ad find someone who can really protect you
#FightingMr2ndFinale

Ray: I will not tell you that I wanted to escape that room because your figure appeared in that room too often. To erase our memories, my coldness is probably the best thing for you.

#FightingMr2ndFinale

CT: PSY, thank you. When I saw you again, I understood you were the same person. I know you are also waiting for me to find you after 12 years. I've changed as you wanted me to, now I have friends around me. They rely on me.
#FightingMr2ndFinale

CT: I also tried out your fashion style, but they don't suit me, and after a while I felt that it's not me anyone. PSY, to me, every day spent with you is forever. Without you, the days are just moments.

#FightingMr2ndFinale

CT: So can you let me be beside you, even if just for 1 day?

(Not full translation - will top up later)

#FightingMr2ndFinale

Sam: ZSY, if not for you, I wouldn't have been able to persevere anymore. You are like a light in the dark world. I don't dare to fly to you, just followed you. In the end, you turned back and looked at me.

#FightingMr2ndFinale

Sam: I want to say sorry for letting you down. Thank you and I love you. Carrots are really good for health. I will continue to ask you to eat them

#FightingMr2ndFinale

YU: GSD, thanks for accompanying me for so long. Helping me to be brave, and teaching me what love is. I will be with you in the remaining days. You tears and smiles belong to me. My luck belongs to you.
#FightingMr2ndFinale

YU: I will prove to you that I'm someone worthy of your love. I love you.

(Not full translation - will top up later)

Sam: There are some stuff that I felt was spoken to me. Spoken to me. Spoken to me.

!!!!!!!!!!?????!!!!!
#FightingMr2ndFinale

Sam: If GSD didn't meet ZSY, he wouldn't be the GSD everyone knows now. Everyone would experience something they can't get over. It's very lucky to meet someone who can save you from that.

#FightingMr2ndFinale

Producer: YU do you find it lucky to meet this team, meet Shi De in your first series?
YU: Yes...
Sam: He's also very thankful to you guys.

#FightingMr2ndFinale

YU: Thank you to everyone including the director and producer. Thankful that my acting brought feelings to people.
Sam: Of course there're feelings.

#FightingMr2ndFinale

Producer: Please remain in your seats and the cast will issue gifts (merchandises) to some lucky ones.
CT: Why are there different colours?
Producer: It's all random. Give the entire bag to the lucky fans. Please take care of those at the back too.

#FightingMr2ndFinale

Evan: How d we do that?
CT: 800 people. We can't throw it up.
CT: I don't want to be the first to go.
Evan: I'll go to the middle.
CT: We need to take care of everyone.

#FightingMr2ndFinale

CT: You were punishing us.
Evan: It was so stressful, I felt so bad.
Producer: No, just you guys walking next to them makes them very happy.

#FightingMr2ndFinale

Evan: What about Richard?
Producer: Are you giving away Richard?

#FightingMr2ndFinale

Evan: The first row had a hard time watching the screen tonight, so I will give them the board . Number 15! Are you willing to take Richard? He will treat you very well.
Evan: Does anyone want the A4 in Sam's hands?

Fans: Yes!
CT: Just call a seat number

#FightingMr2ndFinale

Producer: Watch the following 1 min clip and we will have a surprise present for you at the end!

#FightingMr2ndFinale

Producer: The main point of this short clip is that...Do you guys remember how you were like when you first met? There was a photo of you guys back then in that clip.

In June, we will have a global fan meet. Your team leader will perform something.

#FightingMr2ndFinale

Producer: In late June, there will be a global fan meet. There will be special performances during the event. Also, the special prog WBL Microwave boyband that everyone is anticipating as well.

#FightingMr2ndFinale

Producer: As you saw, the story has not ended. The WBL story will continue in other forms. We are also planning for S3.
#FightingMr2ndFinale

Director: Do you guys want to watch S3? S4? S5, S7, S8?

Fans: Yes!

Director: We got it, and we will work hard at it. Hope you guys will feel happy and move watching their love stories.

#FightingMr2ndFinale

Evan: Thanks everyone. We could meet because of WBL. I hope we will meet again in the future with more stories. WBL will always be with you guys.
CT: Glad to know all of you...This morning I ate.... ahahah. Thanks for the positivity you guys brought to us!

#FightingMr2ndFinale

Ray: Thanks for liking WBL. As YU said, this luck belongs to you guys. Hope to see you again in S3.
Producer: YU's like, "You stole my line"
CT: You always steal people's lines!
#FightingMr2ndFinale

Sam: Thanks for being with us till the end. We will persist on doing what we want to do. This is very important. I hope this series can bring you something, regardless of what that is. I hope we all become between and persist in what we want to do.
#FightingMr2ndFinale

YU: Thanks for your support these few months. I'm glad to meet you all today. Thanks for liking WBL and my future works. Please continue support us. That's all for today.
Sam: Didn't you say you are going to dance?
CT: Didn't you practise a lot recently?

#FightingMr2ndFinale

Producer: Crew members let's come on stage, bow and thank everyone for their support all this while. Hope that we can continue going forward. The story never ends.

#FightingMr2ndFinale

Producer: Don't worry, we still have some stuff in store to last till June. Let's have a short vacation till we meet again!

#FightingMr2ndFinale

I'll do a full translation of their letters and add to this thread once the live video is put onto WeTV.

#FightingMr2ndFinale

Before the letters.

Sam: Wo ai ni. I love you...Aishiteru (Japanese)...

After the letters.
Sam: I feel that I heard some things which he was saying to me. Said to me. Yes, said, to me. That kind of feeling.

#FightingMr2ndFinale

He repeated it thrice. With emphasis. On live!?

And he used 愛してる (Aishiteru), not 好き (Suki). Suki was used in the series, so it's not unusual to cue the meme. But he avoid it, and used Aishiteru, which itself is a deeper, heavier emotion than Suki

!?

#FightingMr2ndFinale

Letters by the other CPs.

Why is it that I feel most moved by the ShouZhen letters?

I was crying really bad in the final ep because of this CP. They need a happy ending in S3 please!

#FightingMr2ndFinale