open thread to be comforted !! ||| i'm sorry if translations don't work correctly ||| i worked hard on this, so helping spread tbis around would mean the world to me.
as u dit lees, is u geldig.
-
nëse jeni duke e lexuar këtë, ju jeni të vlefshëm.
-
ይህንን የሚያነቡ ከሆነ ልክ ነዎት ፡፡
-
إذا كنت تقرأ هذا ، فأنت صالح.
-
եթե կարդում ես սա, ուժի մեջ ես:
-
bunu oxuyursan, etibarlısan.
-
hau irakurtzen ari bazara, baliozko duzu.
+
калі вы чытаеце гэта, вы сапраўдныя.
-
আপনি যদি এটি পড়ছেন তবে আপনি বৈধ।
-
ako ovo čitate, valjani ste.
-
ако четете това, вие сте валидни.
-
si esteu llegint, és vàlid.
-
kung ginabasa nimo kini, husto ka.
-
ngati mukuwerenga izi, mukuvomerezeka.
+
如果您正在閱讀本文,那麼您是有效的。
-
sè state leghjendu què, site validu.
-
ako ovo čitate, valjani ste.
-
pokud to čtete, jste platní.
-
hvis du læser dette, er du gyldig.
-
als je dit leest, ben je geldig.
-
if you are reading this, you are valid.
+
se vi legas ĉi tion, vi validas.
-
kui loete seda, siis olete kehtiv.
-
kung binabasa mo ito, may bisa ka.
-
jos luet tätä, olet pätevä.
-
si vous lisez ceci, vous êtes valide.
-
as jo dit lêze, binne jo jildich.
-
se estás lendo isto, es válido.
+
თუ ამას კითხულობთ, მართებული ხართ.
-
Wenn Sie dies lesen, sind Sie gültig.
-
εάν το διαβάζετε, είστε έγκυροι.
-
જો તમે આ વાંચી રહ્યા છો, તો તમે માન્ય છો.
-
si w ap li sa a, ou valab.
-
idan kana karanta wannan, kana da inganci.
-
inā ʻoe e heluhelu nei i kēia, pololei ʻoe.
+
אם אתה קורא את זה, אתה תקף.
-
यदि आप इसे पढ़ रहे हैं, तो आप मान्य हैं।
-
yog tias koj nyeem qhov no, koj siv tau.
-
ha ezt olvassa, akkor érvényes.
-
ef þú ert að lesa þetta ertu réttmætur.
-
ọ bụrụ na ị na-agụ ihe a, ị bara uru.
-
jika Anda membaca ini, Anda valid.
+
má tá tú á léamh seo, tá tú bailí.
-
se stai leggendo questo, sei valido.
-
あなたがこれを読んでいるなら、あなたは有効です。
-
Yen sampeyan maca iki, sampeyan bener.
-
ನೀವು ಇದನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮಾನ್ಯರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.
-
Егер сіз мұны оқып жатсаңыз, онда сіз дұрыс.
+
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងអាននេះអ្នកពិតជាត្រឹមត្រូវ។
-
Niba urimo gusoma ibi, ufite ishingiro
-
당신이 이것을 읽고 있다면, 당신은 유효합니다
-
Ger hûn vê dixwînin, hûn rast in.
-
Эгер сиз муну окуп жатсаңыз, анда сиз жарактуусуз.
+
ຖ້າທ່ານ ກຳ ລັງອ່ານເລື່ອງນີ້, ທ່ານຖືກຕ້ອງ.
-
Si hoc legere es tu es validum.
-
Ja jūs to lasāt, jūs esat derīgs.
-
Jei tai skaitote, jūs teisus.
-
Wann Dir dëst liest, sidd Dir valabel.
-
Ако го читате ова, вие сте валидни.
-
Raha mamaky an'io ianao dia mitombina.
+
Sekiranya anda membaca ini, anda sah.
-
നിങ്ങൾ ഇത് വായിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സാധുതയുണ്ട്.
-
Jekk qed taqra dan, int validu.
-
Mena kei te panui koe i tenei, he tika koe.
-
आपण हे वाचत असल्यास, आपण वैध आहात.
-
Хэрэв та үүнийг уншиж байгаа бол та хүчинтэй байна.
+
ဤအရာကိုသင်ဖတ်ရှုနေလျှင်သင်မှန်ကန်သည်။
-
यदि तपाईं यो पढ्दै हुनुहुन्छ भने, तपाईं मान्य हुनुहुन्छ।
-
Hvis du leser dette, er du gyldig.
-
ଆପଣ ଏହି ପଢ଼ୁଛ, ଆପଣ ବୈଧ ଅଟେ
-
تاسو دا لولئ ، تاسو اعتبار کوئ
-
شما این را می خوانید ، معتبر هستید
-
Czytasz to, jesteś ważny
+
Você está lendo isso, você é válido
-
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਯੋਗ ਹੋ
-
Citești asta, ești valabil
-
Вы читаете это, вы действительны
-
O loʻo e faitauina lenei mea, e saʻo oe
-
Tha thu a ’leughadh seo, tha thu dligheach
-
Читаш ово, ваљаш
-
U bala sena, u nepile
+
Uri kuverenga izvi, uri kushanda
-
توھان اھو پڙھي رھيا آھيو ، توھان صحيح آھيو
-
ඔබ මෙය කියවනවා, ඔබ වලංගුයි
-
Toto čítate, ste platný
-
To berete, veljavni ste
-
Waad akhrinaysaa tan, waad ansax tahay
-
estas leyendo esto, eres válida
-
Anjeun maca ieu, anjeun leres
+
Unasoma hii, wewe ni halali
-
Du läser detta, du är giltig
-
Шумо инро мехонед, шумо эътибор доред
-
நீங்கள் இதைப் படிக்கிறீர்கள், நீங்கள் செல்லுபடியாகும்
-
Сез моны укыйсыз, сез дөрес
-
మీరు దీన్ని చదువుతున్నారు, మీరు చెల్లుబాటు అయ్యారు
-
คุณกำลังอ่านสิ่งนี้คุณถูกต้อง
+
bunu okuyorsan, haklısın
-
muny okaýan bolsaň, dogry bolar
-
якщо ви читаєте це, ви дійсні
-
اگر آپ یہ پڑھ رہے ہیں تو ، آپ درست ہیں
-
ئەگەر ئۇنى ئوقۇۋاتقان بولسىڭىز ، ئىناۋەتلىك بولىسىز
-
agar siz buni o'qiyotgan bo'lsangiz, siz haqsiz
-
nếu bạn đang đọc cái này, bạn hợp lệ
os ydych chi'n darllen hwn, rydych chi'n ddilys
-
ukuba ufunda le, uvumelekile
-
אויב איר לייענען דעם, איר זענט גילטיק
-
ti o ba n ka eyi, o wulo
-
uma ufunda lokhu, uvumelekile

end of thread ! please let me know the correct translations so i can fix them. i love you lots !
You can follow @jkthemaknaee.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: