à l’écart du tumulte et des préoccupations du monde ; j’occupe pour ainsi dire une position de guetteur, tel le sage stoïcien, je peux balayer d’un seul coup d’œil toutes les époques jusqu’à nos jours, j’entends et je vois ce qui se passe au-dehors https://skiadoxa.wordpress.com/2020/11/24/egonomie-idiosophie/
Avec raison (c’est n’être nulle part que d’être partout1), comme Gesner (Conrad) le fit avec tant de modestie2, d’avoir lu beaucoup de livres en vain, faute d’une méthode efficace ; je me suis rué de manière confuse sur divers auteurs dans nos bibliothèques, sans grand profit,…
…car je manquais de science, d’ordre, de mémoire et de jugement, je n’ai jamais voyagé que sur des cartes ou des mappemondes, et c’est là que mes pensées se sont développées en toute liberté et sans contrainte, car j’ai toujours pris un plaisir particulier à étudier […]
Je ne suis pas pauvre, je ne suis pas riche, il n’y a rien, mais rien ne manque, j’ai peu de chose mais je n’ai besoin de rien : tout mon trésor est dans la tour de Minerve, je n’ai jamais pu obtenir beaucoup d’avancement et ne suis donc redevable à personne, j’ai des revenus…
…suffisants (Dieu en soit loué) que m’ont accordés mes nobles et généreux bienfaiteurs, bien que je sois toujours un membre de l’Université et que je mène une vie monacale, comme Démocrite dans son jardin, à moi-même mon propre théâtre3, à l’écart du tumulte et des…
…préoccupations du monde ; comme l’a exprimé Heins, j’occupe pour ainsi dire une position de guetteur4 au-dessus de vous tous et, tel le sage stoïcien, je peux balayer d’un seul coup d’œil toutes les époques jusqu’à nos jours, j’entends et je vois ce qui se passe au-dehors,…
…comment les autres courent, galopent, se tracassent et se tourmentent à la cour et à la campagne5 ; loin de ces procès chicaniers, des vanités de la cour, des intrigues de la vie publique, je ris tout seul6 ; je me ris de tout, sans me préoccuper le moins du monde de savoir…
…si mon procès est perdu, si mes navires ont fait naufrage7, si mon blé et mon bétail me rapportent peu, si mon commerce périclite, je n’ai ni femme ni enfants, bons ou mauvais, sur lesquels veiller.
Je ne suis que le spectateur des fortunes et des aventures des autres, j’observe comment ils tiennent leur rôle, et ils s’offrent à moi comme en représentation depuis la scène d’un théâtre public.
Chaque jour m’apporte des nouvelles fraîches, et ces rumeurs habituelles de guerres, d’épidémies, d’incendies, d’inondations, de vols, de meurtres, de massacres, de météores, de comètes, de fantômes, de prodiges, d’apparitions, de villes prises, de cités assiégées en France, en…
…Allemagne, en Turquie, en Perse, en Pologne, etc., de préparations et de revues militaires quotidiennes, ainsi que tant de choses du même ordre que nous apporte cette époque de tempêtes, des batailles rangées, tant d’hommes tués, des duels, des naufrages, des pirateries et…
…des combats navals, des traités de paix, des ligues, des stratagèmes et tous les jours encore le tocsin. Chaque jour nos oreilles sont frappées par une immense confusion de vœux, souhaits, actions, édits, pétitions, procès, plaidoyers, lois, proclamations, plaintes, griefs.
De nouveaux livres tous les jours, pamphlets, gazettes, histoires, catalogues entiers de livres de toutes sortes, paradoxes nouveaux, opinions, schismes, hérésies, controverses, en philosophie, en religion, etc.
Nous apprenons que des mariages, des bals masqués, des mascarades, des festins, des jubilés, des ambassades, des joutes et des tournois, des trophées, des spectacles, des divertissements, des jeux, des pièces de théâtre s’organisent ; puis une fois de plus, comme après un…
…changement de décor, trahisons, fourberies, vols, énormes scélératesses de toutes sortes, funérailles, enterrements, morts princières, nouvelles découvertes, expéditions ; affaires tantôt comiques, tantôt tragiques.
Aujourd’hui on nous dit que de nouveaux seigneurs et officiers ont été promus, demain qu’un grand homme a été destitué, et puis encore que de nouveaux honneurs leur ont été conférés ; un homme a été libéré, un autre emprisonné ; l’un réussit tandis que l’autre est brisé ; l’un…
…s’enrichit tandis que son voisin fait banque route ; un jour l’abondance, puis de nouveau la pénurie et la famine ; l’un court, l’autre galope, se dispute, rit, pleure, etc.
Voilà le genre de choses que j’entends tous les jours, nouvelles privées et publiques, au milieu des plaisirs et des misères du monde ; la gaieté, l’orgueil, les perplexités et les soucis, la naïveté et la méchanceté ; la subtilité ; la friponnerie, la candeur et l’intégrité se…
…mêlent à plaisir et s’offrent à nous, et je poursuis ma vie, personne privée et indépendante, comme j’ai toujours vécu, je continue de même, comme par le passé, abandonné à ma vie solitaire et à mes mécontentements personnels ; mais je dois préciser, pour ne pas mentir8,…
…qu’il' m’arrive, à l’instar de Diogène le Cynique, qui se rendait en ville, et de Démocrite, qui se rendait au port, pour aller aux nouvelles, de vouloir me détendre et d’aller me promener de temps à autre afin de porter mes regards sur le monde, sans pouvoir m’interdire…
…quelques observations, moins comme un observateur sagace que comme un simple lecteur9, non comme ils l’ont fait, pour me moquer ou rire de tout, mais avec une passion mélangée.
Robert Burton : Anatomie de la Mélancolie | Vol. I : Démocrite Junior au lecteur | Extrait |
You can follow @Benoit_Beyeler.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: