Because the conversation around 'eradicating history' through 'change of place name' is all over. Let me remind you, through course of various 'rulers' - many place names have been changed for the only reason that they are in Nepal Bhasa. #NewaPlaceNames

First is 'Nepal Valley / Nepa Valley' changed as 'Kathmandu Valley'. Please note that, old Nepal Bhasa was completely a soft sound language, modern Nepal Bhasa has long sounds however retains the soft sound versions to.

Old Language - Present Language
नेपाल - नेपाः
नेवाल - नेवाः

These old forms of words become visible while adding prepositions in the term. Such as :
This is Nepal - थ्व नेपाः खः ।
This is in Nepal - थ्व नेपालय् खः ।
This is from Nepal - थ्व नेपालं खः ।

काठमाडौँ - येँ
ललितपुर - यल
भक्तपुर - ख्वप
दरबारमार्ग - जमःख्वत
तीनधारा - स्वधाः हिति
नयाँ बानेश्वर - खुन्थू
कलंकी - कल्खु
Tribhuvan International Airport - ब्वहःच्व
टेकु - त्यखु
माइतीघर मण्डला - फिब्वःख्यः
गंगबु - ग्वङ्गःबुँ
लैनचौर - लैंख्यः
बालुवाटार - असेगाः

मैतीदेवी - मय्‌ति अजिमा
हाडिगाउँ - नरः / नरःदेय्
गहना पोखरी - तिसा पुखू
साँखु - सक्व
सालिनदी - नाःदि खुसि / नारि खुसि
पशुपती - ग्वल देय्
मृगस्थली - चलाच्व
चुनदेवी, बलम्बु - चुनितंचा
हरियाली नगर, बलम्बु - पाःच्व
नलीनचोक - नलिंच्व
पुलचोक - पूच्व
हरिहरभवन - दुरुख्यः

सिंहदरबार - पताबुँ
चुनदेवी, भक्तपुर - च्वलिंचा
भातेढिकुरो, भक्तपुर - बाचामारि
सुनधारा - लुँहिति
ठमेल - थँबही
सातदोबाटो - साःदोपाः
कटुवाल दह - कुरुवाः दह
ट्याङ्ला फाँट - त्यालँ
बनेपा - भोंत
धुलिखेल - धौख्यः
पनौती - पन्ति / पलाँति / पनाति
नख्खु - न्यखु
सानेपा चोक - चःति

संगति गाउँ - संति
मलपोखरी, लपु - मल्बुँ
स्टार हाउजिङ - गःबुँ
रानीबु - लानिबुँ
नयाँ बाटो, लपु - कालच्व
किरण भवन, सानेपा - तगिंच्व
आदर्श टोल, झम्सिख्यः - मिलाक्व
न्यू कोलोनी, लपु - च्याक्व
अरुणीमा बस्ती - पुखूक्व
मदन स्मारक आसपास - देउक्व
खाद्य संस्थान भण्डार केन्द्र, लपु - यपाक्व

एकान्तकुना - भलिंक्व
तिबेतियन क्याम्प, एकान्तकुना - ताखांगाः
भैंसीपाटी - ग्वाखत
St. Mary's School आसपास - जितक्व
ठाडो ढुङ्गा, लपु - याउलाख्यः
प्राइम कोलोनी, लपु - सिख्यः
मानभवन - धःसि
वैष्णवी मसान - यपा
खरिबोट, लपु रिङरोड - कःन्तु
गैंडागोठ - इगःत्याः

Appropriated to Khas spelling rules

ठिमी - थिमि
टोखा - तोखा / त्वखा
भणिमण्डल - भलिंमन्दः (old- भलिनमन्दल)
बखुन्डोल - बखुंद्वः (old-बखुनद्वल)
डोखाडोल - द्वखाद्वः (old-द्वखाद्वल)
बागडोल - बागद्वः (old-बागद्वल)
बोडे - ब्वदेय्

व- ओ & ल/न/र are interchangeable in traditional tongue.

Appropriated into Khas spelling

यट्खा - यतखा
लाजिमपाट - लाजिंपाः (लाजिमपात)
मजिमापाट - मजिमापाः (मजिमापात)
बोसीगाउँ - ब्वसिगां
मच्छेगाउँ - मच्छेगां
हिटी - हिति
टंगल - तङ्गः / तङ्गल
इटी - इति
थटी - थति
ठेचो - थेच्व
ठैब - थैब

ख्यः made खेल

टुँडिखेल - तिंख्यः
झम्सिखेल - झम्सिख्यः
जावलाखेल - ज्याउलाख्यः (जाह्वलाख्यः)
लगनखेल - लगंख्यः
भुरुङखेल - बुरांख्यः

Place names lost in Bakhundole

1. नाय्‌ब
2. यंखाक्वाः

Place names lost in Jhamsikhya.

1. तंक्व
2. सितक्व
3. देप्चाख्यः
4. हासाप्वताः

Place names lost in Dhobighat
1. कय्‌गूख्यः

धोबिखोला - हिजाखुसि

Place names lost in Jaholakhya
1. मचागाः (Usually places of burial of children who haven't went through 'jaa nakeu' practise' and fetus who have been aborted).

Places in Nakkhu
1. स्वखाबगः
2. छ्वालंबगः

सोह्रखुट्टे - मन्दः फल्चा
इन्द्रचोक - वंघः
कालिमाटी - चागः
थानकोट - थक्वाः
प्रायगपोखरी - प्याःपुखू
सानोगाउँ - थसि
चापागाउँ - वा / वादेय्
कौशलटार - कःसुलि
सागबारी - पाछैबुँ
हरिसिद्धि - जल
सृजनानगर, भपु - नःपलि
मनमैजु - फुसिंख्यः
डल्लु - दलू
जोरपाटी - ज्वःफल्चा

कानदेवता स्थान - न्हाय्‌पंस्याः द्यः
Himalayan Hotel उकालो - मीलतँ
पाटन ढोका - यल ध्वाखा
Patan Dhoka to Pulchowk Engineering Campus - ख्वसि
Nabil Bank Pulchowk - इनार
बागबजार - धुँख्वः
इन्द्रदह - यंकिदह
बालाजु - ल्हुति

चम्पादेवी - धिनाच्व
जामाचो - जमाच्व
फुलचोकी - फूच्व
शिवपुरी - सिपुच्व
ढोलाहिटी - ध्वंला हिति
स्वयम्भुको जङ्गल - स्यङ्गुँ
बौद्ध - खास्ति
फर्पिङ - फंपि

म्हैपी - म्हय्‌पि
रानीबारी - पोर्पा
चाबहिल - चाबही
नगाउँ - नगां
गोदावरी - गुदागुरि
गोदावरी जंगल - गुनागुँ
चारदोबाटो, थिमि - ख्वंरे