sì, ho detto che mi sarei presa una pausa ma sono stata art baited.

QIANG JIN JIU reading thread: SPOILERS AHEAD.

tanto la traduzione è ancora in corso quindi non mi ci posso chiudere troppo sopra

mi sono dimenticata di commentare ma questa ero io dopo letteralmente una pagina

do I need to remember all these names bc I'm stupid

he's already dying I'm seriously wondering WHY every single novel starts with the main character doomed to death
I'M STRESSED

this poor thing doesn't know shit and yet stubbornly carries on his script
I already like him

xiao chiye leave my son alone he's trying to survive out there, he shouldn't pay for his father's bad deeds

un altro er-gongzi

promozione per xiao chiye immagino quanto gireranno i marabei a quel li qualcosa

xiao jiming is speaking my thoughts
it's obvious that as a shu son he knows nothing about his father's business but he's still held captivated
what's the reason ugh

AH those guards have gained my support since they helped babie boy to survive up until now

DADDY ISSUES ALL OVER AGAIN
"he received the flesh and blood Shen Wei gave him, and so he had to endure such punishments. He took over Shen Wei’s sins and became the sinner the loyal souls of those who had died unjust deaths howled him out to be"

non è che stia proprio capendo benissimo che succede uhm forse sono troppo stupida per gli intrighi politici

quindi ricapitolando: l'imperatrice madre ha risparmiato la vita a shen zechuan perché amica della donna che l'ha cresciuto ma adesso si è alleato con un tipo per farla fuori perché da lui può apprendere cose ed also è "amico" del marito della donna I,,

e ora chi era Ji Lei

why do I have the feeling that shen zechuan will use xiao chiye for his own plans and then just leave him

Comunque continuano ad esserci troppi nomi che non ricorderò mai

ora ricordo perché avessi deciso di leggere questa novel soltanto durante il corso della giornata: altrimenti non ci capisco nulla