Jesus @ these borders

Well, let& #39;s do this (ongoing thread) #Gridman https://twitter.com/TsuburayaGlobal/status/1322108482095616000">https://twitter.com/Tsuburaya...
Note to self: No need to go full screen for this since the closed-captions hit the bottom widescreen bar (see above tweet).
Heh, 2 year old streams I take it?

That would also explain the borders (set& #39;s been out since December 2017).
Well that was fun.

Not much major issues here aside from some typos, some problems related to the upscale (third shot) & the ridiculous digital effects.

Looking forward to next week.
Right, there& #39;s this to look forward to as well.
Oh right,forgot to mention the Ep 2 preview isnt subbed. Heres hoping they fix that if we& #39;re getting the BDs here.

On another note,the soundtrack& #39;s good & now I know why.

https://www.youtube.com/watch?v=_RngoU2agvk
https://www.youtube.com/watch... href="
https://www.youtube.com/watch... href=" https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=10730
^Same">https://www.animenewsnetwork.com/encyclope... composer as Samurai Troopers.
Oh, no wonder.....

Guess I& #39;ll be waiting 3 weeks for the entertainment to start. https://twitter.com/ptoadstool/status/1322240413600763905">https://twitter.com/ptoadstoo...
https://www.youtube.com/watch?v=IzZJuafjs5w

Next">https://www.youtube.com/watch...
"Fuck everything"
And that& #39;s that
https://www.youtube.com/watch?v=hB23uEzaAdA

Huh,">https://www.youtube.com/watch... why is the music for this title card sped up?
Meanwhile the eyecatches sound fine.....
Nice green screen
Jesus.....
And that& #39;s that

Tune in next week to see if the subs end up turning to shit.
https://www.youtube.com/watch?v=GJKOp8jO_lQ

Guess">https://www.youtube.com/watch... the sped up music during the episode titles is here to stay.....
Jesus.....
The good (if you can call it that): From "Junk" to "The Junk"
The odd:
Most reactions to these subs
So the music during eyecatches is also sped up.....

Guess that& #39;s staying too but then why not do this last episode?
Ooooof, ignore what I said about "The Junk".
And that& #39;s that......yeeeesh

Looking forward to how ridiculous the rest of the translation gets from here.
You can follow @NJ_.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: