Durga's Beauty by Guru Gobind Singh [thread]

Structured in a Kavit metre in the language of Braj, Guru Gobind Singh in his 'Chandi-charitar' [The Feats of Chandi], details the Goddess's beautiful features.

Dasam Granth: 82

ਮੀਨ ਮੁਰਝਾਨੇ ਕੰਜ ਖੰਜਨ ਖਿਸਾਨੇ ਅਲਿ ਫਿਰਤ ਦਿਵਾਨੇ ਬਨਿ ਡੋਲੈ ਜਿਤ ਤਿਤ ਹੀ ॥
Her beautiful eyes make fish embarrassed, lotus-flowers and wagtail birds become self-conscious, black bees, thinking her eyes are flowers, roam around the forest with her in madness.

ਕੀਰ ਅਉ ਕਪੋਤ ਬਿੰਬ ਕੋਕਿਲਾ ਕਲਾਪੀ ਬਨਿ ਲੂਟੇ ਫੂਟੇ ਫਿਰੈ ਮਨਿ ਚੈਨ ਹੂੰ ਨ ਕਿਤ ਹੀ ॥
Parrots looking at your nose
Pigeons looking at your neck
Flying nightingales hearing your voice
Kowai fruits looking at your red lips;
All feel like they've been robbed & beaten, they find no peace anywhere

ਦਾਰਿਮ ਦਰਕ ਗਇਓ ਪੇਖਿ ਦਸਨਨਿ ਪਾਤਿ ਰੂਪ ਹੀ ਕੀ ਕ੍ਰਾਤਿ ਜਗਿ ਫੈਲ ਰਹੀ ਸਿਤ ਹੀ ॥
Pomegranates crack open looking upon your beautiful teeth. Your beauty appears like soothing moonlight spreading over the entire world.

ਐਸੀ ਗੁਨ ਸਾਗਰ ਉਜਾਗਰ ਸੁ ਨਾਗਰਿ ਹੈ ਲੀਨੋ ਮਨ ਮੇਰੋ ਹਰਿ ਨੈਨ ਕੋਰਿ ਚਿਤ ਹੀ ॥੮੯॥
Such an ocean of gorgeous features this dazzling beauty has; the strength of her piercing gaze has captivated my heart!

- Guru Gobind Singh