#SudanUprising

21 Oct 2020

"By the journalist, Nabil Salim.

The martyr Muhammad Abdul Majeed, who was killed today, will tell his comrades Hazza, Mahjoub, Kasha and Babakir:

That he was shot dead by the 'post-revolutionary' government for which you were martyred. https://twitter.com/che_akro/status/1319030164655902721

He will tell his fellow martyrs:

That the post-revolutionary government has not just failed to obtain your rights but rather, in its era, revolutionaries are being killed with the same bullets that killed you.

The martyr will say to the martyrs of the December Revolution:

That the government closed bridges and crossings to revolutionaries and justified this because the remnants of the regime lurk among [them],

even though the supporters of the former regime 'were defeated on April 6th' [the start of the peaceful sit-in at Khartoum General Command], but suppression of freedoms rekindles that spirit.

The martyr will say that, under the Minister of Information, Mr. Faisal Mohammed Saleh, the winner of the most prestigious international awards for journalistic courage, journalists and media were subjected to harassment and intimidation in broad daylight.

Saad Eddin Hassan, under the revolutionary government, was exposed to the same methods as under the former regime.

[See: https://twitter.com/abeer_abdalla20/status/1319008577936363520]

Under the Minister of Information, who is known for his defense of freedom of expression, newspapers will be blocked from publishing, not by the censor's order but because authorities have prevented journalists from reaching their workplaces.

As usual the government will only condemn and investigate...
Mercy for the martyrs and a speedy recovery for the wounded."

[Not an authorized translation.]

I noticed that have a typo in this thread: It's Kisha, not Kasha.

The revolutionary martyrs named are:

Hazaa Ezz Al-Din Jaafar (2013)
Majoub Eltaj Majoub (2019)
Abdelsalam Kisha (2019)
Dr. Babiker Abdel Hamid (2019)