Hi everyone, mag here! I hope you don& #39;t mind but I have something to say~
We have seen an outpour of support for our team and all of our tweets are met with so much excitement. I can& #39;t tell you how much I appreciate your kind words! However...

...there are some tweets that have stuck out to me, and those tweets are speaking ill of the previous translation team. I& #39;m grateful that it is a small percentage of the replies we get, but I still see more of those tweets than I& #39;d like.
Please keep a few things in mind:

1) We are excited that the season has just begun. We& #39;re working hard to bring you the episodes asap but there& #39;s no telling whether we& #39;ll be able to work this hard all season long. You could end up waiting a bit for us as well.

2) The world was different a year ago and a lot of people had school and work that they don& #39;t have now. There was no quarantine when the previous seasons were airing and people on the other subbing team had lives of their own, and that& #39;s ok.

I can& #39;t speak for the rest of the team, but I was able to get my part done somewhat quickly because I lost my job due to the pandemic. Which is great news for khh fans, not so great news for me personally :& #39;)

We will work as hard as we can but life will always get in the way. Especially during these times, you never know when there will be an emergency and we can& #39;t get the episode out quickly. We& #39;re going to continue working hard, and I know I don& #39;t have to ask, but please be patient!

And for the small minority, PLEASE do not speak ill of the previous subbing team. They have worked so hard to bring us six(!!!) seasons of SMTM and released another episode the other day. Please show them the same love and support as you have shown us.
mag https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🤍" title="Weißes Herz" aria-label="Emoji: Weißes Herz">