Read on Twitter
On a beaucoup parlé ces derniers jours des meurtres de fermiers en Afrique du Sud. Mais si cela bourgeonne dans l’actualité européenne, il y a bien longtemps que c’est une réalité quotidienne dans le pays. C’est le #thread du mercredi 
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="⤵️" title="Nach rechts zeigender Pfeil mit Krümmung nach unten" aria-label="Emoji: Nach rechts zeigender Pfeil mit Krümmung nach unten">https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="⤵️" title="Nach rechts zeigender Pfeil mit Krümmung nach unten" aria-label="Emoji: Nach rechts zeigender Pfeil mit Krümmung nach unten">https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="⤵️" title="Nach rechts zeigender Pfeil mit Krümmung nach unten" aria-label="Emoji: Nach rechts zeigender Pfeil mit Krümmung nach unten">https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="⤵️" title="Nach rechts zeigender Pfeil mit Krümmung nach unten" aria-label="Emoji: Nach rechts zeigender Pfeil mit Krümmung nach unten">
En Afrique du Sud donc, la violence est endémique jusqu’à en faire un des pays les plus violents du monde. Contrairement à nos contrées occidentales, où la violence semble majoritairement urbaine elle déborde là-bas largement en milieu rural.
Ce n’est pas le plus récent de la liste mais il pourrait marquer un tournant. Le meurtre le 1er octobre de Brendin Horner, 21 ans, retrouvé sans vie, attaché et torturé à une clôture a créé une grande émotion dans le pays https://www.timeslive.co.za/news/south-africa/2020-10-12-watch-simmering-tensions-stock-theft-claims-of-police-inadequacy-inside-brendin-horners-death/">https://www.timeslive.co.za/news/sout...
Selon les premiers éléments de l’enquête, deux hommes ont été interpellés depuis, il aurait fait les frais d’une mauvaise rencontre avec des voleurs de bétail. C’est en tout cas la thèse défendue par le propriétaire de la ferme qui l’employait.
Après deux manifestations, émaillées de violences, le président sud-africain Cyril Ramaphosa a appelé ses concitoyens au calme, et à ne pas céder aux sirènes racistes https://citizen.co.za/news/south-africa/government/2369267/one-murder-is-a-murder-too-many-ramaphosa-on-brendin-horner-violent-crime/">https://citizen.co.za/news/sout...
Le fait est que ces meurtres attisent les tensions entre communautés… https://businesstech.co.za/news/government/439799/ramaphosa-speaks-on-farm-murders-in-south-africa/">https://businesstech.co.za/news/gove...
… et les partis politiques. Ainsi l’Alliance démocratique, parti d’opposition à l’ANC au pouvoir, dénonce une augmentation des attaques et des meurtres ces derniers mois. Et réclame 15 mesures au gouvernement
https://www.da.org.za/2020/06/da-calls-on-parliament-to-urgently-debate-heinous-farm-murders-in-light-of-anc-denialism?">https://www.da.org.za/2020/06/d...
https://www.da.org.za/2020/06/da-calls-on-parliament-to-urgently-debate-heinous-farm-murders-in-light-of-anc-denialism?">https://www.da.org.za/2020/06/d...
Ces histoires font le sel des sites d’extrême droite comme Southafricatoday, site tenu par un expatrié sud-africain installé en Thaïlande selon News 24. Histoire de jeteur peu d& #39;huile sur le feu https://www.news24.com/news24/SouthAfrica/News/conservative-website-traced-to-sa-father-and-son-in-thailand-20180615">https://www.news24.com/news24/So...
Ce site de propagande tient en particulier un compte macabre des attaques de fermes et diffuse les données d’un (un peu) mystérieux Rome research institut of South Africa https://southafricatoday.net/tag/farm-attack/">https://southafricatoday.net/tag/farm-...
Difficile dans le pays de l’apartheid de ne pas voir surgir, les vieux démons comme le rappelle ce papier d’Al Jazeera à propos des déclarations du président sud-africain qui rappelait qu’en dépit des apparences…
… ce sont bien les noirs et les pauvres qui sont le plus souvent victimes des violences dans le pays. Avec tollé à la clé. https://www.aljazeera.com/news/2020/10/12/s-africa-president-says-farm-attacks-not-racially-motivated">https://www.aljazeera.com/news/2020...
Pour l’ONG de défense des droits civiques AgriForum, qui penche du côté des Afrikaneers, la réponse du président sud-africain n’est pas à la hauteur de l’enjeu. Elle lui reproche en particulier d’avoir minimisé l’importance des attaques par le passé https://www.afriforum.co.za/en/letters-not-enough-to-resolve-farm-murder-crisis/">https://www.afriforum.co.za/en/letter...
L’ONG avait d’ailleurs épinglé le ministre de la police qui avait indiqué que les attaques de fermes et les meurtres ne devaient pas relever d’une catégorie particulière https://www.afriforum.co.za/en/afriforum-reprimands-cele-over-prioritisation-of-farm-murders-increases-campaign/">https://www.afriforum.co.za/en/afrifo...
Il y a d’ailleurs polémique sur les chiffres des attaques et des meurtres https://www.afriforum.co.za/en/south-african-police-service-statistics-indicate-an-increase-in-farm-murders/">https://www.afriforum.co.za/en/south-...
Le site http://AfricaCheck.org"> http://AfricaCheck.org , spécialisé dans le fact checking permet d’y voir clair, enfin, presque, mais les sources sont claires et citées. La tendance est finalement stable depuis 2010, entre 500 et 600 attaques par an et autour d’une cinquantaine de personnes tuées…
En recul assez net toutefois par rapport à la décennie précédente. https://africacheck.org/factsheets/factsheet-statistics-farm-attacks-murders-sa/">https://africacheck.org/factsheet...
Mais comme c’est extrêmement sensible, on fact checke le factchecking, même si globalement, au-delà des chiffres, globalement, tout le monde s’accorde pour dire que les mobiles principaux sont crapuleux et non racistes. https://politics.stackexchange.com/questions/37446/what-are-the-true-statistics-on-farm-murders-in-south-africa">https://politics.stackexchange.com/questions...
Ce long papier de News24 fait le tour de la question pour les béotiens comme nous. https://www.news24.com/news24/analysis/insight-farm-murders-and-rural-crime-unpacking-violence-race-and-statistics-20200719">https://www.news24.com/news24/an...
Bref, la situation est bouillante. Depuis la présentation à la justice des deux suspects du meurtre de Brendin Horner, les manifestations se succèdent… https://www.farmersweekly.co.za/agri-news/south-africa/violent-protest-in-senekal-the-result-of-frustration/">https://www.farmersweekly.co.za/agri-news...
Le principal motif de ces violences extrêmes serait donc le vol, pur et simple. Pour l’argent que les malfaiteurs espèrent trouver en liquide (pour la paye des ouvriers) dans les fermes, pour du matériel agricole, ou des téléphones, ordinateurs…
Mais il y a aussi le cas des vols de bétail. La crise du Covid, et le lock-out très brutal imposé par le gouvernement ont accru la pression sur les troupeaux et les fermes. Pression imposée par des systèmes de délinquance possiblement organisée https://www.farmersweekly.co.za/agri-news/south-africa/eastern-cape-to-launch-stock-theft-prevention-forum/">https://www.farmersweekly.co.za/agri-news...
La question n’est pas nouvelle ainsi que l’écrit le criminologiste Willie Clack, de l’université d’Afrique du Sud en 2013 dans la revue Acta Criminilogica. Il y regrette qu’on se préoccupe plus du braconnage des rhinocéros que des vols de bétail…
Alors que le bétail est un des piliers de la sécurité alimentaire du pays. https://www.researchgate.net/publication/285371222_The_Extent_of_Livestock_Theft_in_South_Africa">https://www.researchgate.net/publicati...
Dans un autre papier, plus récent puisqu’il date de 2018, il a exploré avec cette criminalité de plus près et il rapporte un préjudice estimé de 63 M€ pour les éleveurs en 2017/2018… Pour 28 849 vols déclarés (1,38 % de tous les crimes enregistrés) https://www.academia.edu/41621862/RURAL_CRIME_IN_SOUTH_AFRICA_AN_EXPLORATORY_REVIEW_OF_FARM_ATTACKS_AND_STOCKTHEFT_AS_THE_PRIMARY_CRIMES_IN_RURAL_AREAS">https://www.academia.edu/41621862/...
En filigrane se posent les questions liées à la présence de l’État, à la façon dont il assure, ou pas, la sécurité des biens et des personnes sur son territoire…
Voilà, c’est bien compliqué et j’ai la nette sensation de n’avoir saisi, avec ce thread, que l’écume médiatique du dossier. Alors vous pouvez vous plonger dans ce documentaire de la télé néerlandaise Vpro https://youtu.be/b-Ubvkep0jQ ">https://youtu.be/b-Ubvkep0...
Ou cet autre documentaire de la chaîne australienne ABC qui se demande si ces attaques et ces meurtres sont motivés par la haine raciale, la politique ou la cupidité. https://www.youtube.com/watch?v=JU4m8hkf-O0">https://www.youtube.com/watch...
