May I suggest the phrase "court balancing"?

We're not obliged to use the vocabulary foisted on us by the most cynical group of power-hoarders in our nation's history, who are convinced ruling is their birthright despite a clear majority of citizens not wanting them to. So don't.

ANY court question that doesn't start by acknowledging how Mitch McConnell blocked Obama's judicial nominees for years, then jammed Trump's through like an usher trying to cram one more passenger onto a pre-pandemic Tokyo subway car, is disingenuous and should be treated as such.

"Our courts have been deliberately packed over the past several years in a way that doesn't reflect the wishes or beliefs of the American people. We need to correct that." Done.