Translation
Jin: Bobby-san and Chanwoo-san who can't properly see each other in the eyes. I want the two of you to practice looking at each other in the eyes.
B: Practice what?
Jin: Look at someone in the eyes and talk to them.
--Cont.
Jin: Bobby-san and Chanwoo-san who can't properly see each other in the eyes. I want the two of you to practice looking at each other in the eyes.
B: Practice what?
Jin: Look at someone in the eyes and talk to them.
--Cont.
C: But Bobby-san doesn't have eyes *LOL, running away*
B:
Jin: Chanwoo-san! He does have eyes, if you look closely..
C: Sorry..
Jin: He has eyes, if you look closely!
B:

Jin: I'm joking, I'm joking! Okay now hold hands, you two please hold hands.
--Cont.
B:

Jin: Chanwoo-san! He does have eyes, if you look closely..
C: Sorry..
Jin: He has eyes, if you look closely!
B:


Jin: I'm joking, I'm joking! Okay now hold hands, you two please hold hands.
--Cont.
C: Oh, you do have eyes!
B:



Jin: Please hold hands!
B: Like this?
Jin: Yes. Now look at each other in the eyes, and say some words.
B: You always have manners. You treat your seniors kindly. You're a good kid.
Jin: Please keep looking at each other's eyes.
--Cont.
B:




Jin: Please hold hands!
B: Like this?
Jin: Yes. Now look at each other in the eyes, and say some words.
B: You always have manners. You treat your seniors kindly. You're a good kid.
Jin: Please keep looking at each other's eyes.
--Cont.
C: Bobby-san is also, always..
Jin: Eyes, eyes.
C: You always do your best during practices. You're also kind to me. As always, thank you.
#mmob_translation
#JapanFM2019DVD
Jin: Eyes, eyes.
C: You always do your best during practices. You're also kind to me. As always, thank you.
#mmob_translation
#JapanFM2019DVD