[Jae on Twitch]
Might be misheard, CMIIW

J : Gua baru bangun, langsung ngetweet(update socmed) kalau bakal live di twitch selama 2 jam
Playin' rn guess not eajpark ver. (Not 88rising channel)

J : Ini lagu yang memulai semuanya (vibe). Waktu pertama kali gua mulai project eaj project

J : feels like gods upset all night long (bacain verse 1), let's talk abt this. Apa maksud "my shirt won't dry off i'm inside
Artinya mengacu kurang lebih ke (sorry it's hard IQ ga nyampe) seems like he's showering with tears(?)
J : verse 2. said i'll be alright-. Banyak yang tanya "who's hurt u jae?" Ga ada. Ga ada yang nyakitin gua

J : Lagu gua ga pernah based on my experience. Karna gua pernah nyoba buat nulis lagu based on my experience. It doesn't work out
J : i only cried on day6's & eaj's music

🙃🙃🙃
Jae ngomongin part hmm hmm hmmm

No one :

My days indo :
You think you're nissa sabyan

HEY- đŸ€Ą
J : funny how i felt cause you were lie and now i'm one (part ini). Bagian ini yang gua tulis pertama kali waktu nulis lagu ini. (Basically ga ada meaning tersembunyi)

Bacain comment
đŸŒ± : I need your apple hair, Jae
J : Apple Hair, apaan?

Lah itu anda kuncir satu ke atas, Bang
J : Gua tuh kalau nulis lirik ga pernah lama lama (cepet). Soalnya kalau lama-lama ntar doesn't work out, gitu
Jae talk abt pinocchio

J : Gua nulis ini waktu lagi promosi di Jepang. Ini lagu gua waktu collab sama 88 rising-

Q : apa itu from friends?
J : Wah kebetulan ada yang tanya 🙂, (ganti tab ke from friends web)

(Selling time)
J : Buat yang bilang lagi ga ada uang buat beli merch from friends, it's okay. Gapapa.

Q : Hoodie, yang kamu pakai ukuran apa?
J : Gua pake ukuran xxl, kalian mau liat? (Keseluruhan)

Jae, anda sendawa mulu, masuk angin?
Q :Aku mau hoodienya
J : You know what? Represent kayaknya lagi ngadain kontes or- Giveaway?
Q : Jre (youtuber) loves you
J : Funny, all the things he do smack on me

J : but thank you, JRE
J : Gua sama Wonpil biasanya ngelakuin sesuatu (dalam musik) based on insting

Oke, Jae nyuruput es kopi sambil muter pinocchio

J : Gua gitaris di DAY6, gua bisa aja nyanyi lagu ini sambil gitar. Trus kenapa ada orang lain (yg ngegitar)? Karna butuh latian + Gua lagi mager
💀
She calls me on weekend when she's got nothing to do

J : Apa artinya? Artinya dia butuh ketika lagi bosen dan butuh aja

J : Sad boi

(Bang, almost your songs are like sad boi)
Why'd you take my heart what the hell do you need another for?
Guess you always been heartless to me-

J : Kenapa dia butuh hati gua
, kalo dia punya hati(?) So lirik selanjutnya, berarti dia ga punya hati mengacu (guess you've always been heartless). Makanya perlu hati (gua)
Bagian hook (akhir)

J : Gua terinspirasi sama lagu Lauv - I'm so tired. Dasarnya chords(nadanya) simpel cuman diulang ulang cuman jadinya catchy kan? Gua coba buat ngeaplikasiin dalam lagu ini dibagian akhir
[Admin]
SOMEONE PLS BUY HIM 5 BOX OF TOLAK ANGIN DKK, Kembung itu yakin masuk angin
J : Jae-Jae , Day6-Jae, Jae-Eaj itu beda. Begitu pula dengan Wonpil-Wonpil Wonpil-Day6

J : Kalian udah denger Sungjin Afraid? Is it broke ur heart? That's song broke my heart (banjir air mata malahđŸ€Ą)

J : buat orang yang kadang ga paham sama arti tweets gua, gausah khawatir
Berakhirnya live stream Jae Berakhir pula webinar ngulik lagu sembari promosi merch kali ini

I'll end this thread here. If u had another translations or corrections don't hesitate to put that down bellow
You can follow @Papasungjinfam.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: