On this International Translation Day I would like to name and acknowledge, on behalf of all readers, all the Tamil-to-English translators (that I know of) who have brought you many, many works of Tamil literature over the past 30+ years. Here they are, in no particular order:
Lakshmi Holmstrom
V Geetha
Dr. KS Subramaniam
G. Geetha
V Ramnarayan
Vasantha Surya
Pritham Chakravarthi
Padma Narayanan
Gomathi Narayanan
CT Indra
Subashree Krishnaswamy
Malini Seshadri
Gita Subramaniam
Usha Rajagopalan
R Azhagarasan
K Srilata
T Marx
Meena Kandasamy
Ar Venkatachalapthy
Prabha Sreedevan
Nandini Krishnan
Janani Kannan
Kavitha Muralidharan
Nandini Murali
Priya Sarukkai-Chabria
Ravi Shankar
Archana Venkatesan
Anasuya Shivaram
Aniruddhan Vasudevan
N Kalyan Raman
David Shulman
George Hart
AK Ramanujan
Martha Ann-Selby
Cre-A S Ramakrishnan
Geetha Narayanan
Sascha Ebeling
D Dilip Kumar
Prema Nandakumar
Latha Ramakrishnan
Suresh Sundaresan
Karthick Ram Manoharan

These are translators who have, individually or jointly, put a book between covers.

Pls add anyone I might have missed on this thread.
You can follow @kalyanasc.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: