sbs kpop uploaded a vid of seungmin a while ago so i wanted to try translate (not accurate) bc it's funny & cute!

title: "not from the bottom of heart but ulterior motive towards kim seungmin so don't stop me / seungmin i'll buy everything you wanna eat"
at the beginning they captioned the 1st pic 'our puppy's hair' and then the caption/narration is "welcome, yes i'm the owner of this store, i'll introduce you our puppy. his nickname is seungmin- no, that's his name. seungmin, please woof. even though our seungmin's eyes look +"
"scary, you'll fall in love bc he's cute. puppy, attention! (another caption: our puppy is here) even if you leave this store, you'll (come to) find again, not bc of my business but bc of our puppy. (another caption: our puppy is here) 탕 탕 탕탕, world's first store to have a +"
"cooking puppy. you can't get out of this store. (another caption: our puppy is here). our seungmin is good at singing too, how do you not fall for him? (deadly angle and puppy) also the perfect harmony of the two. it's great that i can see seungmin while working +"
"(another caption: our puppy is here). even with that kind of look he's cute. 탕 탕 탕탕, his singing skills break through the mic"
"he's good at singing, dancing, he has good looks, he cooks, what can't he do? (another caption: be careful of your heart)' and the last caption after god's menu ends 'please stop by again next time bc (our) puppy is cute, by. 반해라 editor'"
You can follow @hwangseungs.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: