Okay so I watched the episode again and here's what harika exactly said as her reason for nominating mehboob
v/s what sohel said to the housemates:

#BiggBossTelugu4
#BiggBoss4Telugu
#Harika #Mehboob #Sohel

Harika:
"First ikkada unna vaalla list lo evaru peru lekunde na brain lo
Literally ikkadiki vacchi alochinchindi, As in personal ga naku etuvanti problem ledu
he was being as a person (?I didn't hear this line clearly)
But coming to task annapudu aaroju hyper anipinchindi (+cont)

Ante milo chalamandhi hyper anipincharu and tanu conversation cheykunda..ante na daggara oka point undi
Tanu avinash thoti matladetappudu naku oka point undi. Avinash maybe cheppalekapoyademo I was trying to explain that point endukante as a group member ga (+cont)

naku telisi I deserve to defend my group. Vallaku maybe aa point telavakapovacchu kani na daggara aa point undi to explain him anamata..
Mari antha aggressiveness naku nacchaledu and also pot pagalakotte daggara kani lekapote aa kundi palagakotte tappudu kuda (+cont)

vacchi bhayapadiyatam aa kabaddi and anni things kuda..over con- maybe that is definitely.. aa team spirit adi undali kani andulo overconfidence anedi kanipinchindi
Kani other than that, inkem ledu these 2 points"

#BiggBossTelugu4
#BiggBoss4Telugu

Now let's come to what sohel said-

Sohel:
"Actually aroju game adaamu kada, aroju game adinappudu, ikkada nuvvu annav kada..ikkada ade..aa..nuvvu..'nenu ammailatho matladanu' adi idi ani annav kada..adhokati
Rendodhi vacchesi over aggressive ayyav anta..so akkada (+cont)

Bayata kuda nuvvu kunda pagalakotte tappudu overaggessive ga aadinav anta adhantha..so over idi ga anipinchindi anta plus inkoti entante,
nuvvu oka competitor ga kanipisthunnav anta soo ee reasons yeah"

#BiggBossTelugu4
#BiggBoss4Telugu

And then immediately AR, monal and lasya said that the reason is bad/ not apt
AR said nominating him for being a strong contender is wrong
Harika didn't know anything which went on in the living room but she still asked mehboob to talk to her

#BiggBossTelugu4
#BiggBoss4Telugu