Read on Twitter
Bon, faut qu& #39;on parle...
https://twitter.com/mrsxroots/status/1306256040099487744">https://twitter.com/mrsxroots...
https://twitter.com/mrsxroots/status/1306256040099487744">https://twitter.com/mrsxroots...
On me demande souvent si j& #39;ai observé des améliorations en France en littérature jeunesse, notamment en terme de représentativité (et j& #39;ai bien dit représentativité, pas diversité)
Il y a un petit peu d& #39;améliorations dans le sens où j& #39;ai rencontré des éditeurs.trices qui me disent qu& #39;ils et elles veulent faire mieux, entendre d& #39;autres voix, etc... Mais ce que j& #39;observe surtout, c& #39;est qu& #39;ils savent pas comment.
Quand on me demande de faire une version noire de contes traditionnelles (Cendrillon ou je ne sais quoi), c& #39;est pas de la diversité.
Quand on me demande de faire la même histoire qu& #39;un livre US mais avec un contexte français, c& #39;est pas de la diversité.
Quand on me demande de faire la même histoire qu& #39;un livre US mais avec un contexte français, c& #39;est pas de la diversité.
Et surtout, quand on me demande ça avant même de me demander si j& #39;ai des idées, moi, Laura, c& #39;est encore plus...
Alors, bien sûr, y a le principe de commandes, et on est libre d& #39;accepter de réaliser un livre ou pas, selon certains critères ou pas, mais jusqu& #39;à aujourd& #39;hui, les éditeurs et éditrices avec qui j& #39;ai pu travailler, sont ceux qui m& #39;ont laissé proposer d& #39;autres imaginaires
On est bien sûr plusieurs autrices racisées à avoir fait le même constat, et on est pas là pour proposer des alternatives "colorées" de livres déjà sortis...
Donc, sortir des carcans normés, c& #39;est bien. Mais faire le taff de s& #39;ouvrir à d& #39;autres imaginaires que ceux publiés depuis 100 ans, c& #39;est mieux...
En gros, y a plus de maisons d& #39;édition qui veulent surfer sur la "vague de la diversité", tant que ça ne leur demande pas de nous impliquer, ou de nous faire confiance, à nous et nos idées.
Well, spoiler : ça marchera pas.
Well, spoiler : ça marchera pas.
Donc encore une fois, notre parcours se résume à trouver le bon éditeur ou la bonne éditrice qui voudra vraiment soutenir nos projets.
Et même si je suis très contente d& #39;en avoir trouvés, je trouve ça un peu déprimant de se dire que ns imaginaires sont tellement inconcevables pr cette industrie, qu& #39;ils préfèrent proposer des versions "racisées" de livres ayant des persos blancs.
Ca me tue, à un point...
Ca me tue, à un point...
