wow the worlds song mv has INCREDIBLE attention to detail. i paused to read the signs and here are some funny ones i found in the first few seconds!
- neeko& #39;s costume store
- xiafan ("goes w rice") restaurant (xiafan is cn slang for particularly troll/int-y plays iirc)
- Sivir& #39;s store thing with her weapon
- license plates w/ RENGAR, BRAUM, LEBLANC; bus sign says Pudong stadium, where worlds will take place; sign to the left that says "minion wave management company"

and this is just within the first ~18 seconds O.o
here& #39;s more, i went back to check
- blue buff (?) exercise studio
- knife dance workplace (irelia)
- ivern groceries
summoners& #39; gym LOL
the tiny sign on the left there literally says "smurf", and it turns out sivir& #39;s store is a pizza delivery store LOL
there& #39;s probably more but i& #39;m gonna stop here for now! apologies for any mistakes in translation ^^
continuing this thread b/c classes finally ended and i noticed some stuff i missed
- clean sweep (like 3-0) house cleaning agency; poro snack shop; explosion acupuncture (L to R)
- hell& #39;s kitchen bakery
- explosive electricity and doran& #39;s rings (L & top)
- doctor mundo& #39;s ???
this one is kind of a stretch but in this frame right before the protag gets to faker, the street sign says "middle st" (ie, mid lane?). it kind of makes sense to me b/c the road goes from left to right and he later runs forward/upward into the fog (fog of war?)
You can follow @jiekeai.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: