Bei #ZeitFuerWissen erklärt @ViolaPriesemann den Teufels- bzw. Engelskeis von #TestTraceIsolate mit Kipppunkten (bekannt im Zusammenhang u.a. mit Klimawandel):

In a nutshell: je weniger Fälle, desto weniger Fälle - je mehr Fälle, desto mehr Fälle.

Genauer

Engelskreis:
Niedrige FallzahlenGesundheitsämter genug Kapazitäten für KontaktnachverfolgungQuarantänen werden verhängtAnsteckungen werden verhindertFallzahlen bleiben niedrig - and so on.

Teufelskreis:
Hohe FallzahlenKapazitäten zur Kontaktnachverfolgung überschritten (Kipppunkt)Quarantänen, die eigentlich verhängt werden müssten, werden nicht verhängtunwissentlich infektiöse Personen stecken weitere anhohe Fallzahlen - and so on.

P.S. Das gilt nicht nur für trace, sondern auch für test: zu wenig Tests, zu späte Tests, zu lange bis zum Ergebnis - Gefahr, dass der Kipppunkt überschritten wird (mehr Fälle, steigende Nachfrage nach Tests, längere Testdauer, zu späte Quarantänen).