Read on Twitter
091420 BTS @ 배철수의 음악캠프 [BAE CHUL SOO’S MUSIC CAMP]
RADIO LIVE TRANSLATIONS
(the subs on the radio aren’t the best so as always, i’ll try my best but if i make mistakes/miss anything i apologize in advance!!
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="💜" title="Violettes Herz" aria-label="Emoji: Violettes Herz">)
#방탄소년단https://abs.twimg.com/hashflags... draggable="false" alt=""> #BTS https://abs.twimg.com/hashflags... draggable="false" alt=""> @BTS_twt https://youtu.be/9a-AuvwSWFA ">https://youtu.be/9a-AuvwSW...
RADIO LIVE TRANSLATIONS
(the subs on the radio aren’t the best so as always, i’ll try my best but if i make mistakes/miss anything i apologize in advance!!
#방탄소년단
(also this thread will most likely become very messy and unorganized so i’m sorry about that.. especially to people who are trying to read it as a summary)
sorry for starting late i didn’t know if i should translate or not
bcs : i’m very thankful to you guys because i have been looking at the billboard chart for so long and to see a korean artist get #1, it’s like a dream
bcs: i saw your stage back in 2015
bcs: you guys weren’t world stars back then
bts: right we were neighborhood stars
bts: right we were neighborhood stars
bcs: im sorry i couldn’t watch the whole performance though because there were multiple stages
bcs: are you guys preparing a new album?
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🐱" title="Katzengesicht" aria-label="Emoji: Katzengesicht">yes it’s coming out this year
bcs: so today we will only talk about music since armys know so much more about you guys already
members said that namjoon was very nervous when they met Nas and Drake and then taehyung said he understood what namjoon was saying in english for the first time
i cant only say members so i’ll say Rain too, our names are similar too
(Rain in korean is 비 bee)
*all laugh*
(i missed the other artists he mentioned)
talked about how they were together in the past too and then bae chul soo said please tell army good things (like put in a good word for him)
*ad time*
oh sorry it was kris kross not chris cross i didn’t know how it was spelled
bcs: we were talking and you guys worked with photographer mj kim
members: yes yes
members: yes yes
bcs: i usually don’t prepare a lot but i did for you guys
talking about how big of an impact it was when they were on ed sullivan’s show and performed like the beatles
are you guys preparing for a concert?
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🐱" title="Katzengesicht" aria-label="Emoji: Katzengesicht">yeah we actually practiced before coming here for the online concert in october
bcs said how teens are influenced by them(?)
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🐱" title="Katzengesicht" aria-label="Emoji: Katzengesicht">yeah there’s actually a bts song called shadow
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🐨" title="Koala" aria-label="Emoji: Koala">thats his solo
talking about these days/concerns
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🐱" title="Katzengesicht" aria-label="Emoji: Katzengesicht">world peace
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🐹" title="Hamstergesicht" aria-label="Emoji: Hamstergesicht">worried about brother’s difficulties because of the pandemic
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🐥" title="Nach vorn gerichtetes Küken" aria-label="Emoji: Nach vorn gerichtetes Küken">there’s not really anything...
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🐰" title="Hasengesicht" aria-label="Emoji: Hasengesicht">focusing on one thing
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🐨" title="Koala" aria-label="Emoji: Koala">endurance/energy (talked about going to exhibits and art museums)
oh okay so the question was what are you interested in other than music sorry guys i think i’m worse than the subtitles on the actual video
bcs said that he’s proud of them for doing good things like donating and jimin said they have to give as much as they receivehttps://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🥺" title="Pleading face" aria-label="Emoji: Pleading face">
bcs: we were talking and it’s almost time to end already
talking about goal to go to grammy’s next
bcs says their existence is like a light
