Read on Twitter
K-ARMYs have turned this picture of Joon into a series of memes called the 회원님 시리즈. Basically Joon is the personal trainer/fitness instructor and he is trying to advise his client who isn't really following his instructions. Can anyone caption this picture? @BTS_twt
I thought you were going you bulk-up? If you eat like that it will be impossible.
Huh? It's okay bc I drink water like "bulk-up bulk-up" "bulk-up bulk-up" sounds like 벌컥벌컥 or "beol-keok beol-keok" which is the onomatopoeia for gulping down. https://twitter.com/ralla_army/status/1302870840107700225?s=20
client (referring to Hobi)...
you caught me회원 or hwe-won means member (i.e. gym member) and the honorific suffix 님 or nim is added to refer to clients as 회원님. 님 is often used not only in customer service to show a general sense of respect. https://twitter.com/hoperoong/status/1302847339439165440?s=20
,,I ordered it by accident ,,,client (referring to Jimin) https://twitter.com/Rodi_1204/status/1302854120781430784?s=20
What do you think? Do I look kinda cool? Yap-Yap Yes you look sooo cool https://twitter.com/forU__o/status/1302844304147136512?s=20
Teacher (referring to Joon), I'm doing good right? You totally can't see my fists right? Yes~ client (referring to Yoongi)~ you're doing good~ https://twitter.com/hopely_218/status/1302862891624747013?s=20
Client (referring to Koo)..
But, Rap-mon hyung said to eat it https://twitter.com/AeFO1nu16t6RTmS/status/1302937258140602368?s=20
Client (referring to Hobi) I knew you would be here.. You have to go to exer-... Oh my you came all the way here? Oh my you are terribly strict. https://twitter.com/smile_0613__/status/1302868786513543170?s=20
Client (SJ) where are you? You have to come into exercise. Trainer-nim I thought about it and don't you think it would be too unrealistically perfect to also have a good body with this face? That's why I think I might skip today.. Bye then, mwah https://twitter.com/msg3993/status/1302859408934752256?s=20
Strawberries are okay to eat right? Nom .......... Teacher, are you angry? o v o I don't get angry because you'll be the one gaining weight. https://twitter.com/Honesty_0613/status/1302865485977931776?s=20
How many have you done? (referring to reps or sets of exercise) Zero times.. hehe https://twitter.com/deepspringday/status/1302933079506337794?s=20
Teacher~ I'm refraining from eating it all~ and following the diet meal plan! Client,,, instead of a selfie please take a picture of the food https://twitter.com/3zziBear_bts/status/1302853072243187712?s=20
Client, carbs are the short-cut to stomach fat What are you even talking about now.. Koreans need to eat rice***밥심 literally means "rice strength" which means you gain strength/energy after eating rice
***밥 can mean both rice and food/meal https://twitter.com/moonadult_rm/status/1302864809080229888?s=20
This dude doesn't know the happiness of crackers! Client-nim..... https://twitter.com/MyHUsBandjoon/status/1302870184072417280?s=20
Hey, you two over there... If you eat secretly-(starts swiftly walking towards them
Hyung.. Hyung hurry up eat quickly! https://twitter.com/smile_0613__/status/1302866541763911680?s=20
^-^ client-nim... (Now's our time/chance! Run away! Seriously! Run away!) I can see everything back there ^_^.. (.............. https://twitter.com/bullet_proofly/status/1302936300467617793?s=20
Life is one shot/punch! Client-nim ^^ If you talk nonsense while exercising muscle loss will occur. I'll add one more set ^^*인생은 한방 means your whole life can be changed/turned around (positively) by an event or opportunity in an instant https://twitter.com/r23m_w/status/1302904871935377408?s=20
Coach you are seriously the worst. I can't do it with you anymore. My new coach lets me have me one ice cream. Now, I'm sick and tired of you coach.I'll just say one more thingGo aheadBefore you leave do one more set of lower body exercise https://twitter.com/bora_whailen21/status/1302866504111673344?s=20
회원님 or hwe-won-nim which means member (i.e. gym member) with the added honorific suffix nim can also be translated as sir in this case instead of member/client.선생님 or seon-saeng-nim which literally means teacher can also be translated as Mr. in this case (ex: Mr. Kim)
Woah Mr. Kim! a UFO just passed by in the sky!! Sir, I won't fall for it. Stop stalling and let's do one more set. https://twitter.com/cooing_tae/status/1302888322058956801?s=20
Mr. Kim, I have something to confess. I ate a snack. What did you eat? If it's salad or apple I'll let this one slide. ㅇ_ㅇ.. I'll go ahead and add one set each of lower body exercises https://twitter.com/Eyou_twt/status/1302857119708844037?s=20
Sir, I thought you were only going to eat one chopstick-full Yep, that's right. This 𝘪𝘴 one chopstick-full https://twitter.com/kookiekkukku/status/1302949688702676992?s=20
