Clip translation:

[Before this clip]
JM: Yes, so, just like what he (TM) said. He is a kind of person…wait, how come I am answering instead?
Everyone: LOL
JM: Just like what he said, he is the type of person who worries.
#AcrossTheGalaxyDay2 [1/14] https://twitter.com/MizuHaato/status/1302570079603683328
Worries about everything in this world, worries about it all, also worries about me. How are you worried (tell us)?
TM: So, in fact today…I am about to tell a true story…
JM: Even if we have 3 hrs, it won’t be finished.
#AcrossTheGalaxyDay2 [2/14]
TM: *laugh*
ST: Be honest, is THE word ‘worried’ or ‘possessive’ (similar sound)?
TM: ‘Worried’. I am not possessive at all…*turns to JM, grabs his arm and intensifies his tone* Right? Not at all!
MC: Two of you are no difference.
#AcrossTheGalaxyDay2 [3/14]
Fan: You are the one who is possessive of P’ Zee!

[This clip]
TM: Just now I heard, something something ‘possessive of P’ Zee’. What’s that about?
ST: Wait, wait…
TM: That is an ‘older brother’. How could you feel possessive of him?
#AcrossTheGalaxyDay2 [4/14]
KLA: *walks up the stage*
JM: Oh! You! How did you get up here?!
TM: Please give a round of applause to Khun Orn.
JM: Khun Orn. That was Khun Orn.
ST: Tell teacher Kla, 1, 2, 3
JMTM/ST: ‘Wow-za’
MC: Ah, right. Please continue.
ST: Your question x2
#AcrossTheGalaxyDay2 [5/14]
TM: The question, right? Just now the question was, why you are possessive of me when I am with P’ Zee. I also wanted to know your feelings too. I have never asked.
MC: That’s right.
JM: No, er…
MC: He is lost for word.

#AcrossTheGalaxyDay2 [6/14]
JM: That day…that day I was like…*laugh*
MC: Have your mind gone blank?
TM: Wait x3. Turn this way x2 *tapping shoulder, asking JM to face him*
JM: I was going to say that, that day was the day that I didn’t have any work, right?
TM: That’s right
#AcrossTheGalaxyDay2 [7/14]
JM: *speaking with lower tone* That day was the day that I didn’t have any work.
Others: LOL
JM: And I was resting… *switched his voice up to a higher pitch* And I was resting at the condo…
TM: Suspicious! This is suspicious!
#AcrossTheGalaxyDay2 [8/14]
JM: So I was resting at the condo and ‘Aoftion’ called P’ Zee and P’ TM in (to work). It’s like, he wanted me to rest.
TM: Wait, wait. Let me fix something. Would ‘Khun’ Aoftion be better (be a better way to address him)?
#AcrossTheGalaxyDay2 [9/14]
JM: Khun Aoftion, yes. So, Khun Aoftion called and got you two to do some sort of Live. I don’t know what’s that about.
JM: It is understandable that you two were doing a Live together but how come suddenly there is a clip of you
#AcrossTheGalaxyDay2 [10/14]
two exchanging clothes? What’s with that?
MC: Oooo (I see)
JM: I just thought, ‘why is it not me there?’ Something like that.
Fans: *scream*
TM: Ahhh…It was work. That was work. The client requested it.
JM: I see, the client requested it, is it?
#AcrossTheGalaxyDay2 [11/14]
TM: That’s right.
ZE: JM, JM.
TM: Ah, Khun Aoftion. From now on, I will not be accepting any more work with P’ Zee, OK?
JM: Oh!! *LOL*
TM: I’m kidding! No, no.
ST: Most recent development, he is not going to work with my P’ anymore.

#AcrossTheGalaxyDay2 [12/14]
TM: I’m kidding! I’m kidding.
JM: He has to accept (the work). Earning is more important.
ST: If he doesn’t want to go to an event/take a paired job with you, You can do that with me.
Fans: *screams*
ZE: Feel free to contact us.
#AcrossTheGalaxyDay2 [13/14]
ZE: Why do I feel so guilty?
JM: No, no…
Fan: Family issue!
MC: What was that?
Fan: Family issue!
#AcrossTheGalaxyDay2 [14/14]
You can follow @Mii2FC.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: