Allah égare qui Il veut, et Il guide qui Il veut.

1) C'est tous à fait logique lorsqu'on sait que tout est prédestinés, tous les événements, actes et êtres sont régis par la volonté d’Allah :

Allah a dit dans la sourte Al Hajj n°22 verset 70: « Ne sais-tu pas que Allah sait tout ce qu'il y a dans les cieux et la terre. Certes ceci se trouve dans un livre, certes ceci est facile pour Allah ».

C'est pareil pour les chrétiens, tout est prédestiné chez eux aussi :

2) Un pêcheur ne pourras pas prétendre que c'est de la faute à Allah si il a péché car il l'a fait de son propre gré et que Allah dit « Nulle âme ne sait ce qu’elle acquerra demain. » (Coran 31:34). C'est pas contradictoire puisqu'on sait que Allah et Omniscient et Omnipotent.

Prétendre le contraire est une manœuvre pour ne pas se remettre en question, Ibliss a fait la même chose d'ailleurs...

3) Allah n'offre pas la guidée à n'importe qui.

Tafsir Ibn kathir :

2/16 : Ce sont eux qui ont troqué le droit chemin contre l'égarement. Eh bien, leur négoce n'a point profité. Et ils ne sont pas sur la bonne voie.

2/258 : "Allah ne guide pas les gens injustes"

4/27 : Et Allah veut accueillir votre repentir. Mais ceux qui suivent les passions veulent que vous incliniez grandement (vers l'erreur comme ils le font).

Allah n'est donc pas injuste

61/5 : quand ils dévièrent, Allah fit dévier leurs coeurs, car Allah ne guide pas les gens pervers.

41/17 : Et quant aux Tamud, Nous les guidâmes; mais ils ont préféré l'aveuglement à la guidée. C'est alors qu'ils furent saisis par la foudre du supplice le plus humiliant pour ce qu'ils avaient acquis.

Le libre arbitre est donc présent en islam puisque Allah les a guidé 1/2

Mais ils ont choisi eux-mêmes l'aveuglement. 2/2

17/15 : ...quiconque prend le droit chemin ne le prend que pour lui-même; et quiconque s'égare, ne s'égare qu'à son propre détriment...

Encore une fois ça prouve que nous avons un libre arbitre.

En conclusion, le « qui il veut » signifie que ceux qui font le necessaire pour s’ouvrir a Allah, Allah les aideras dans la guidée et ceux qui s’en moquent completement, Allah ne les aideras pas.

Bonus : Dans la bible aussi le dieu des chrétiens "égare"