En 2020 sur Youtube, l'extension #VideoDownloadHelper
est presque inutile sans sa "Companion App". Mais comment installer cette application externe pour la version #Flatpak de @firefox_FR ? La réponse ci-dessous .

Télécharger le fichier .tar.gz à partie de l'emplacement habituel, et le décompresser.
https://www.downloadhelper.net/install-coapp?browser=firefox

Ensuite l'installation s'éloigne des instructions données sur le site. Copier le répertoire net.downloadhelper.coapp-1.5.0 à la racine de son répertoire personnel ne fonctionne pas, à la place on peut le copier dans ~/Téléchargements ou ~/.var/app/org.mozilla.firefox.

Supposons que c'est ~/.var/app/org.mozilla.firefox qui a été choisi. Auquel cas il faut exécuter la commande suivante :

flatpak run --command='~/.var/app/org.mozilla.firefox/net.downloadhelper.coapp-1.5.0/bin/net.downloadhelper.coapp-linux-64' org.mozilla.firefox install --user

L'application compagnon s'installe correctement, mais après avoir récupéré une vidéo, impossible de la trouver sur le disque dur. Comment est-ce possible ? Parce que le sandboxing de Flatpak n'autorise pas DownloadHelper à accéder au répertoire ~/dwhelper.

La solution est alors simple : changer dans les paramètres de DownloadHelper le répertoire de téléchargement, et le remplacer par exemple par ~/Téléchargements/dwhelper. Et voilà, maintenant ça marche !

Attention, je ne peux pas garantir que le sandboxing est toujours aussi étanche. Si c'est un problème pour vous, je vous conseille de vous tourner vers l'alternative suivante : Video Downloader qui est packagé pour Flatpak. https://flathub.org/apps/details/com.github.unrud.VideoDownloader

You can find the english version of this thread here: https://twitter.com/lebout2canap/status/1293969167419412481.