Garma, every second of the day: We Are Friends, Char. I must remind you, You Care About Me. Just making this clear. Just re-establishing. I know it's an unforgettable fact, but I need you to implicitly affirm it once more. We ARE Friends.

Okay 1.) This is awful flirting and Garma should really be told that bringing up his older sister is not precisely sexy, even with that pose.
2.) There it is. Garma framing every action of Char's as being FOR him, because he Wants it to be, damn it.

I have looked at this screencap so many times without watching the scene that I forgot how low and soft his voice is when he says this.... what was the intent in directing this.......

The shower scene is good for many reasons, but it also reiterates Garma's pattern - even when he doubts Char (which he does for just a second here) he immediately actively seeks reassurance of friendship and will take it way too easily. You Are My Friend. The constant mantra.

Person scripting the Garma episodes: yes, every time Garma establishes to the viewer that he has great familiarity to Char he absolutely does need to make this face and twirl his hair coyly, it is imperative