Aramaic, Chaldaic
"Owing to Christian censors as well as timid Jewish copyists, many of the passages originally referring to Romans, Christians, have been altered by substituting Arammi, Kuthi, Goy so that only by keen criticism their real application can be ascertained"
"Owing to Christian censors as well as timid Jewish copyists, many of the passages originally referring to Romans, Christians, have been altered by substituting Arammi, Kuthi, Goy so that only by keen criticism their real application can be ascertained"
Similar entry for Akum. Goy
Ayin + Nonfinal Kaph + Vav + Quatation Mark + Final Mem
עכ"ום עכו"ם
Previous def was Aramai, sometimes Christians
ארמי
Ayin + Nonfinal Kaph + Vav + Quatation Mark + Final Mem
עכ"ום עכו"ם
Previous def was Aramai, sometimes Christians
ארמי
The last part of Akum is "mozlot" plural of mozel. Meaning - Luck and lesser known meaning Zodiac sign
מַזָל
Mozel Tov, good luck or good zodiac/astrology
מַזָל
Mozel Tov, good luck or good zodiac/astrology
Whoa.
Not what you would expect to find in a Talmud dictionary.
Armilus the Christian Anti-Christ
ארמילוס
Not what you would expect to find in a Talmud dictionary.
Armilus the Christian Anti-Christ
ארמילוס
Totally not weird
https://www.sefaria.org/Otzar_Midrashim%2C_The_Book_of_Zerubavel%2C_Introduction.3?vhe=Otzar_Midrashim,_New_York,_1915&lang=he">https://www.sefaria.org/Otzar_Mid...
https://www.sefaria.org/Otzar_Midrashim%2C_The_Book_of_Zerubavel%2C_Introduction.3?vhe=Otzar_Midrashim,_New_York,_1915&lang=he">https://www.sefaria.org/Otzar_Mid...
To sum up the Armilus section, they mean Romulus a hint towards Rome, a cypher.
They say it clearly, review up thread if in doubt. Had read a few theories on what Armilus meant, feel like that is cleared up now. Aramai & Armilus can refer to Rome and Christians.
They say it clearly, review up thread if in doubt. Had read a few theories on what Armilus meant, feel like that is cleared up now. Aramai & Armilus can refer to Rome and Christians.
https://www.sefaria.org/Jastrow%2C_*%D7%90%D6%B7%D7%A8%D6%B0%D7%9E%D6%B4%D7%99%D7%9C%D7%95%D6%B9%D7%A1.1?ven=London,_Luzac,_1903&with=all&lang=bi">https://www.sefaria.org/Jastrow%2...