Thread by @terminologia, il #17luglio è #WorldEmojiDay e forse la ricorrenza verrà ripresa anche da [...]

Licia Corbolante

terminologia

il #17luglio è #WorldEmojiDay e forse la ricorrenza verrà ripresa anche da qualche media italiano come notiziola estiva. Mi auguro che non appaiano i soliti fraintendimenti e luoghi comuni come " #emoji nuova lingua universale":
http://blog.terminologiaetc.it/2017/07/17/aspetti-emoji-uso-italiano/ [archivio blog]

Emoji: è corretto cosa ci raccontano i media?

“Emoji nuova lingua universale”? Una sintesi di errori e imprecisioni frequenti nelle notizie sull’uso delle emoji, spesso tradotte frettolosamente dall’inglese.

http://blog.terminologiaetc.it/2017/07/17/aspetti-emoji-uso-italiano/

com'è cambiato l'uso delle #emoji nei primi mesi della pandemia? Un'analisi di Emojipedia: https://blog.emojipedia.org/emoji-use-in-the-new-normal/ #WorldEmojiDay

Emoji Use in the New Normal

A sentiment analysis performed by Emojipedia finds that positive emoji use is on the decrease, while the total number of emojis sent in our communications continues to rise. Analyzing 68 million...

https://blog.emojipedia.org/emoji-use-in-the-new-normal/

➘ la combinazione

per #coronavirus però è specifica dell'italiano e dello spagnolo
#WorldEmojiDay #scritturebrevi

➘ l'emoji denominata "microbe" è un esempio di come la stessa #emoji possa essere rappresentata in modo discordante in piattaforme diverse. Apple ha interpretato l'emoji come virus, le altre come batteri o microorganismi.
(via https://blog.emojipedia.org/spread-of-the-coronavirus-emoji/) #WorldEmojiDay

You can follow @terminologia.

Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: