Read on Twitter
GLASS BEAD Märchen 2
"If we gained magic, we thought we would be happy, but instead we..."
Someone murmured to the girl who was trapped in sadness.
'Find the blue butterfly, your magic will become stronger.'
The girl, in her search for the blue butterfly of legend, traveled through high mountains and dark forests and ended up at an old bookstore.
'Find the blue butterfly, your magic will become stronger.'
The girl, in her search for the blue butterfly of legend, traveled through high mountains and dark forests and ended up at an old bookstore.
"I see that you searched for me because of these tragic events."
"I looked for a blue butterfly that could erase my friends' misfortunes."
The bookstore's owner took out a box from his deep drawers and started to tell a story.
"I looked for a blue butterfly that could erase my friends' misfortunes."
The bookstore's owner took out a box from his deep drawers and started to tell a story.
A long time ago, they called this village the 'blue butterfly village. Through the mysterious power of the blue butterflies, the people of this village lived happily.
However, because of the people who used the butterflies for evil,
However, because of the people who used the butterflies for evil,
in the end, the blue butterflies disappeared.
However, they were not gone for good.
The blue butterflies were waiting for the special people who could handle their mystical powers.
However, they were not gone for good.
The blue butterflies were waiting for the special people who could handle their mystical powers.
"Looking at your glass bead,
it seems that you can awaken the power of the blue butterflies.
You could even turn back time and save your friends."
The owner pushed the box with the blue butterflies to the girl.
it seems that you can awaken the power of the blue butterflies.
You could even turn back time and save your friends."
The owner pushed the box with the blue butterflies to the girl.
"However, everything has a price.
Every time you use a blue butterfly, your glass bead will turn darker.
If you use the final butterfly, something greater than you can handle could happen."
"If I can save my friends, I can pay any price."
The girl replied without hesitation.
Every time you use a blue butterfly, your glass bead will turn darker.
If you use the final butterfly, something greater than you can handle could happen."
"If I can save my friends, I can pay any price."
The girl replied without hesitation.
After the girl had left, the owner stood up from his seat at the sound of another knock.
"I see that the next girl has arrived."
"I see that the next girl has arrived."
The end... for now!
Thank you for reading! These are my rough, quick translations so please take with a grain of salt!
Thank you for reading! These are my rough, quick translations so please take with a grain of salt!
"What is this?"
In the albums of the 回 series, there's a small illustrated booklet that tells a very peculiar story. I did not draw this! I wanted to translate this and help the fandom understand the lore.
The artist is @/so_m_an_!
In the albums of the 回 series, there's a small illustrated booklet that tells a very peculiar story. I did not draw this! I wanted to translate this and help the fandom understand the lore.
The artist is @/so_m_an_!
"All the albums of the series? What about 回:LABYRINTH?"
That's right! Check out the first one here! https://twitter.com/odetteswan_/status/1224685789134540800
That's right! Check out the first one here! https://twitter.com/odetteswan_/status/1224685789134540800
