¡Bienvenidos! Aquí encontraréis hilos sobre pigmentos, pinturas murales y mosaicos de #Pompeya y de las ciencias aplicadas al patrimonio cultural.

Welcome! Here you will find my threads on #HeritageScience, including Pompeian pigments, mural paintings and mosaics.

🧶📜(🇪🇸🇬🇧)⤵️
En Pompeya es habitual encontrar pinturas murales que representan prácticamente la misma escena. En este #hilo vemos nuestra primera comparación, que se da entre la Villa Arianna de Stabiae y la Casa de Ariadna (Regio VII, 4, 31/51).

https://twitter.com/cinnabarim/status/1256632520256430080
En Pompeya es habitual encontrar pinturas murales que representan prácticamente la misma escena. En este #hilo vemos nuestra primera comparación, que se da entre la Villa Arianna de Stabiae y la Casa de Ariadna (Regio VII, 4, 31/51). https://twitter.com/cinnabarim/status/1256632520256430080
En Pompeya es habitual encontrar pinturas murales que representan prácticamente la misma escena. En este #hilo vemos nuestra primera comparación, que se da entre la Villa Arianna de Stabiae y la Casa de Ariadna (Regio VII, 4, 31/51). https://twitter.com/cinnabarim/status/1256632520256430080
It is quite common to find similar depictions of the same scene in Roman mural paintings and mosaics. Here’s to our first comparison, between Villa Arianna (Stabiae) and the House of Ariadne (Regio VII, 4, 31/51).

https://twitter.com/cinnabarim/status/1256643137033863169
It is quite common to find similar depictions of the same scene in Roman mural paintings and mosaics. Here’s to our first comparison, between Villa Arianna (Stabiae) and the House of Ariadne (Regio VII, 4, 31/51). https://twitter.com/cinnabarim/status/1256643137033863169
It is quite common to find similar depictions of the same scene in Roman mural paintings and mosaics. Here’s to our first comparison, between Villa Arianna (Stabiae) and the House of Ariadne (Regio VII, 4, 31/51). https://twitter.com/cinnabarim/status/1256643137033863169
Como suele ser habitual, los pigmentos que se utilizan desde la Antigüedad han tenido diferentes nombres, hasta el punto de que en ocasiones se llegan a confundir entre ellos. En este #hilo intentamos aclarar la diferencia entre cinabrio y bermellón. https://twitter.com/cinnabarim/status/1257004502865100800
Pigments are prone to have different names depending on the historical moment and/or the geographical area, which even lead to misunderstandings. In this #thread, we explore the etymology of cinnabar and vermilion, which refer to red HgS. https://twitter.com/cinnabarim/status/1257007804373762048
En este #hilo viajamos más allá del área vesubiana para presentar los últimos análisis realizados en la Tumba del Nadador en @paestumparco y cómo las ciencias del patrimonio resultan de utilidad para el arte y la arqueología

https://twitter.com/cinnabarim/status/1258411275912187911
This #thread presents the latest scientific analysis performed in @paestumparco, concerning the pigments used for the Tomb of the Diver. Let’s discover how #HeritageScience is a great tool to gain knowledge about art and archaeology.

https://twitter.com/cinnabarim/status/1258417121945681920
En este #hilo volvemos con las semejanzas entre pinturas murales de varias casas de @pompeii_sites, en concreto con la Casa de Amorini Dorati (Regio VI, 16, 7) y la Casa de Jasón (Regio IX, 5, 18), que comparten varias de las escenas representadas. https://twitter.com/cinnabarim/status/1259533069587021824
If you are interested in mural paintings that depict similar scenes at @pompeii_sites, this #thread on the House of the Gilded Cupids (Regio VI, 16, 7) and the House of Jason (Regio IX, 5, 18), which share several mural paintings, is definitely for you! https://twitter.com/cinnabarim/status/1259538521406287872
Uno de los objetivos de las ciencias aplicadas al patrimonio cultural es el estudio de las degradaciones y cambios de color que sufren los pigmentos utilizados en obras de arte. En este #hilo hablamos del ennegrecimiento del cinabrio rojo. https://twitter.com/cinnabarim/status/1260993764207853569
One of the core objectives of #HeritageScience is to study colour transformations and pigment degradations that occur in paintings and archaeological records. Check this #thread to discover why red cinnabar is prone to darken. https://twitter.com/cinnabarim/status/1260998135956062209
Si quieres saber cómo se realizan análisis in-situ en un yacimiento arqueológico tan interesante como @pompeii_sites y la colección de @MANNapoli, no te pierdas este #hilo para vernos manos a la obra. https://twitter.com/cinnabarim/status/1261692183121362947
If you have ever wondered how it is to work as a #HeritageScientist at an archaeological site such as @pompeii_sites and the @MANNapoli collection, have a look at this #thread with plenty of cool pictures of us. https://twitter.com/cinnabarim/status/1261697150116941824
Del mismo modo que el cinabrio rojo se ennegrece, en @pompeii_sites también se dan otras transformaciones en los pigmentos. En este caso hablamos del cambio de ocre amarillo a ocre rojo debido a las altas temperaturas alcanzadas en la erupción. https://twitter.com/cinnabarim/status/1263148538470567936
Red cinnabar is not the only altered pigment at @pompeii_sites. In this #thread we describe the colour transformation of yellow ochre into red ochre due to the high temperatures reached during the volcanic eruption. https://twitter.com/cinnabarim/status/1263151377695625217
La repetición de escenas semejantes en pinturas murales de @pompeii_sites no es la única pista que tenemos para saber cómo trabajaban los pintores en época romana. En este #hilo hablamos de la técnica utilizada y la división del trabajo en las “officine”.

https://twitter.com/cinnabarim/status/1264580752865464320
La repetición de escenas semejantes en pinturas murales de @pompeii_sites no es la única pista que tenemos para saber cómo trabajaban los pintores en época romana. En este #hilo hablamos de la técnica utilizada y la división del trabajo en las “officine”. https://twitter.com/cinnabarim/status/1264580752865464320
La repetición de escenas semejantes en pinturas murales de @pompeii_sites no es la única pista que tenemos para saber cómo trabajaban los pintores en época romana. En este #hilo hablamos de la técnica utilizada y la división del trabajo en las “officine”. https://twitter.com/cinnabarim/status/1264580752865464320
If you want to get an insight into how groups of painters used to work to execute mural paintings at @pompeii_sites, including the pictorial technique, this is the right #thread for you!

https://twitter.com/cinnabarim/status/1264587203654672384
If you want to get an insight into how groups of painters used to work to execute mural paintings at @pompeii_sites, including the pictorial technique, this is the right #thread for you! https://twitter.com/cinnabarim/status/1264587203654672384
If you want to get an insight into how groups of painters used to work to execute mural paintings at @pompeii_sites, including the pictorial technique, this is the right #thread for you! https://twitter.com/cinnabarim/status/1264587203654672384
En nuestras campañas de análisis en @pompeii_sites no solo nos centramos en boles de pigmentos, pinturas murales y mosaicos. En la Casa de Amorini Dorati (Regio VI, 16, 7) tuvimos la suerte de poder estudiar estos maravillosos espejos de obsidiana.

https://twitter.com/cinnabarim/status/1266057130798350336
En nuestras campañas de análisis en @pompeii_sites no solo nos centramos en boles de pigmentos, pinturas murales y mosaicos. En la Casa de Amorini Dorati (Regio VI, 16, 7) tuvimos la suerte de poder estudiar estos maravillosos espejos de obsidiana. https://twitter.com/cinnabarim/status/1266057130798350336
En nuestras campañas de análisis en @pompeii_sites no solo nos centramos en boles de pigmentos, pinturas murales y mosaicos. En la Casa de Amorini Dorati (Regio VI, 16, 7) tuvimos la suerte de poder estudiar estos maravillosos espejos de obsidiana. https://twitter.com/cinnabarim/status/1266057130798350336
During our onsite analysis campaigns at @pompeii_sites we not only get to characterise pigment pots, mural paintings and mosaics. We were lucky enough to study these obsidian mirrors at the House of the Gilded Cupids (Regio VI, 16, 7).

https://twitter.com/cinnabarim/status/1266057146740936704
During our onsite analysis campaigns at @pompeii_sites we not only get to characterise pigment pots, mural paintings and mosaics. We were lucky enough to study these obsidian mirrors at the House of the Gilded Cupids (Regio VI, 16, 7). https://twitter.com/cinnabarim/status/1266057146740936704
During our onsite analysis campaigns at @pompeii_sites we not only get to characterise pigment pots, mural paintings and mosaics. We were lucky enough to study these obsidian mirrors at the House of the Gilded Cupids (Regio VI, 16, 7). https://twitter.com/cinnabarim/status/1266057146740936704
Los pigmentos laca no suelen ser fáciles de detectar en un análisis in-situ sin toma de muestra. Descubre cómo podemos identificar este magnífico pigmento rosa, conservado en el bol en el que se encontró en @pompeii_sites, en este #hilo. https://twitter.com/cinnabarim/status/1268200189325705219
Lake pigments are difficult to detect when running an onsite analysis without sampling. Have a look to this #thread if you want to discover how we can identify this precious pink pigment, conserved in its original pot at @pompeii_sites. https://twitter.com/cinnabarim/status/1268200206551711747
Seguro que más de una vez has visto un mosaico, proveniente de un yacimiento arqueológico, conservado en un museo. Si quieres conocer la técnica actual de traslado y disposición sobre un soporte reversible, ¡este es tu #hilo!

https://twitter.com/cinnabarim/status/1269334126752129025
I guess you have probably seen an archaeological mosaic on display at a museum. If you want to learn more about the current detachment technique and the new reversible supports used to this aim, don’t miss this #thread!

https://twitter.com/cinnabarim/status/1269334140492689411
En este #hilo os llevamos de paseo por la Casa de Marcus Lucretius (Regio IX, 3, 5), una de las domus de @pompeii_sites donde hemos realizado análisis in-situ, gracias a los trabajos de digitalización y fotogrametría de @kmacclin. https://twitter.com/cinnabarim/status/1271822029696782336
Join us in this virtual tour to the House of Marcus Lucretius (Regio IX, 3, 5), one of the domus of @pompeii_sites where we have performed onsite analysis, thanks to the digitisation and photogrammetry work of @kmacclin. https://twitter.com/cinnabarim/status/1271822065847410688
En nuestros trabajos in-situ en @pompeii_sites no solo estudiamos la composición de los pigmentos de las pinturas murales y sus productos de deterioro, sino que también incluimos en nuestros proyectos los mosaicos de las casas que estudiamos.

https://twitter.com/cinnabarim/status/1274356841644994562
En nuestros trabajos in-situ en @pompeii_sites no solo estudiamos la composición de los pigmentos de las pinturas murales y sus productos de deterioro, sino que también incluimos en nuestros proyectos los mosaicos de las casas que estudiamos. https://twitter.com/cinnabarim/status/1274356841644994562
En nuestros trabajos in-situ en @pompeii_sites no solo estudiamos la composición de los pigmentos de las pinturas murales y sus productos de deterioro, sino que también incluimos en nuestros proyectos los mosaicos de las casas que estudiamos. https://twitter.com/cinnabarim/status/1274356841644994562
During our onsite analysis campaigns at @pompeii_sites, we not only pay attention to the pigments used in mural paintings and their degradation products, but we also include the mosaics conserved at the houses we are happily allowed to work in.

https://twitter.com/cinnabarim/status/1274356864533377025
During our onsite analysis campaigns at @pompeii_sites, we not only pay attention to the pigments used in mural paintings and their degradation products, but we also include the mosaics conserved at the houses we are happily allowed to work in. https://twitter.com/cinnabarim/status/1274356864533377025
During our onsite analysis campaigns at @pompeii_sites, we not only pay attention to the pigments used in mural paintings and their degradation products, but we also include the mosaics conserved at the houses we are happily allowed to work in. https://twitter.com/cinnabarim/status/1274356864533377025
Entre los pigmentos conservados en sus boles originales en @pompeii_sites no podría faltar el azul egipcio. En este #hilo te cuento su proceso de preparación en época romana y te enseño varios ejemplos de su uso. https://twitter.com/cinnabarim/status/1276906029482033152
#EgyptianBlue is one of our favourite pigments conserved at @pompeii_sites. Check this #thread to discover the manufacturing process according to Vitruvius and to explore different uses of this magnificent pigment. https://twitter.com/cinnabarim/status/1276906057223331840
El arte clásico y helenístico presenta técnicas pictóricas muy variadas. ¡Acompañadme en este #hilo para conocerlas! https://twitter.com/cinnabarim/status/1281962336941756419
Get an insight into the painting techniques and the pigments used in Late Classical and Hellenistic art reading this #thread: https://twitter.com/cinnabarim/status/1281962358542422017
La obtención del color verde en la Antigüedad se lograba a partir de pigmentos muy variados y también a partir de mezclas de compuestos amarillos y azules. ¡Acompañadme en este #hilo para descubrirlo! https://twitter.com/cinnabarim/status/1289579312526446593
Ancient artisans obtained green hues thanks to a variety of different pigments and even mixtures of blue and yellow compounds. Take a look at this #thread to learn more! https://twitter.com/cinnabarim/status/1289579390217658368
You can follow @cinnabarim.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled:
There are a lot of misconceptions about the Turkish diaspora in Germany. Since i just finished writing an essay about this topic I thought it's time to give other people
Read more
Las mejores calculadoras online en 2020A thread http://totumat.com/2020/11/26/las-mejores-calculadoras-online-en-2020/ Cuando se estudian asignaturas que requieren de cálculos complicados, nada mejor que contar con una buena calculadora.
Read more
Mitigating #ClimateChange is as much about taking up new techs as about leaving others behindMost studies focus on #coal's global downfall but another #energy tech decline is loomingRead my new
Read more