eng trans of seventeen handwritten birthday messages to myungho on his first birthday in KR (2014)

#seventeen @pledis_17
#SEVENTEEN_LeftnRight
#세븐틴의_청춘을_헹가래
#Left_n_Right
soonyoung's: https://twitter.com/forhoshee/status/1275043606215049217
seungkwan: a dongsaeng-like hyung who is like a dongsaeng but isn't a dongsaeng..❤️
thanks for reacting generously to me eventhough i joke around everyday❤️ coming from China, it's hard for you isn't it? in the future, I'll consistently make you laugh❤️ i love you

-boo-
dino: myungho hyung~!!
first of all, happy birthday^^
thanks for always helping me with learning chinese and other things hehe
in the future, let's stay together till the end!

-chan-
joshua's:
woozi: myungho-ya happy birthday
it must be hard for you since you came from far away, but you don't complain and keep practicing so i'm very proud of you and i think it's great to see that you're mature.
in the future, try your best too hehe
happy birthday

-hoon-
mingyu: my friend, myungho-ya hi!
now, try to read and understand my letter.
coming from china, even though there must be times when it's hard for you
but still, let's debut together and promote cooly even to china too and live happily!

-gyu-
scoups: myungho-ya
seeing you adapting quickly after coming to korea and working hard, i find it very admirable. til we debut, let's work harder even more and lets do music together for a lo~~~ong time
wonwoo: myungho-ya, it's sloth hyung.
i sincerely wish you a happy birthday.
it must be hard for you in this unfamiliar environment after coming to korea but let's make sure we succeed all together by practicing hard!
jeonghan: myungho-ya it's jeonghanie hyung
when you first came, you had hard time bcs you couldn't communicate, but now when i look back i think your korean improved so much hehe
if you continue to work hard like now you'll be able to improve even more.
have a very happy bday~❤️
dokyeom: myungho-ya happy birthday~~ 97 line!!
mingyu, you and me hehe
even though you look like you're way younger, even though you look young but your thoughts are deep and you're a warm friend~ it must be hard for you in KR, but when things get hard, you can talk to us and
lean on us!! that's what members are for~
if you have questions about singing, ask me anything!!
should i try learning bboy too? hehe
i love you, let's work hard and succeed!
vernon: hyung~~~ㅋ
this is hansol ㅎvㅎ
it's your birthday but i couldn't give anything to you so i feel sorry...
later when i earn money, I'll buy you jordan (shoes) ㅋㅋ
happy birthday~~~~

-VC-
+ sorry I can't translate for jun because I don't speak chinese ㅠㅠ but for chinese speakers, if you watch the video, you'll be able to see jun's full message despite the logo because it's moving :)
You can follow @forhoshee.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: