There's a comic strip about a soldier & his encounter with Junmyeon during the Basic Military Training! Will be doing a brief translation and only do the parts related to JM (+ if they're relevant to his story).
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
Source: http://www.wetrend.co.kr/board/view?board_name=creative&wr_id=43458&
??? ν˜• κ³Ό κ΅°μƒν™œ EP 1-10

μœ„νŠΈλžœλ“œ

http://www.wetrend.co.kr/board/view?board_name=creative&wr_id=43458&
OP also said that he has done up to 67 eps (1 ep with 4 frames) and will continue to upload (so I will continue to update this thread too)!
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 1

1️⃣I enlisted in the army...
2️⃣I was enrolled in Nonsan Training Centre.
3️⃣It seemed that everything was going smoothly...
4️⃣(cameras clicking/flashing)
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 2

1️⃣ "Please put down all your baggage & check in."
2️⃣ The training centre banned smoking.
3️⃣ "Someone in our company got caught for smoking 🀬"
4️⃣There was really nothing to be envious about.
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 3

1️⃣ They said the 1st night at the military training centre would be the toughest.
2️⃣ I happened to be on night duty for that night. (Shaking eye pupils) (It's a different kind of tough..!)
3️⃣ (blinking)(blinking)
4️⃣ γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 4

1️⃣That person (T/N: referring to ??? hyung aka JM) was of course assigned to night duty too.
2️⃣It seemed like he was awake. But it also looked like I should wake him up
3️⃣ He was sleeping well(??). "Please wake up~"
4️⃣ㅋㅋSweet dreams
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 5
1️⃣ So I spent my 1st night on night duty .
2️⃣ Because my condition was really bad, the only thing I did for 1,2 days was to sleep.
3️⃣Hence I didn't speak to the soldiers in the squad.
4️⃣ I didn't even do what I was supposed to do & only slept.
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 6 & 7

(OP said he was on medication prescribed by his psychiatrist & seemed to be really lethargic due to that. He was asked by his squad leader to do a re-examination & ended up considering leaving the army(?))
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 6 & 7(OP said he was on medication prescribed by his psychiatrist & seemed to be really lethargic due to that. He was asked by his squad leader to do a re-examination & ended up considering leaving the army(?))
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 6 & 7(OP said he was on medication prescribed by his psychiatrist & seemed to be really lethargic due to that. He was asked by his squad leader to do a re-examination & ended up considering leaving the army(?))
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 8

1️⃣ 1st day, when I was on my way to the barracks
2️⃣"Hey I heard that EXO Suho enlisted together."
3️⃣ Of course I knew who EXO was, I just didn't know the details
4️⃣..up till the 3rd day.
"Hi?"
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 9

1️⃣On the 3rd day I was eating when someone came over looking for me.
"?? Who's that?"
2οΈβƒ£πŸ° Since my age is abit old (I will) speak casually...
πŸ‘¦(??? seems like he's a 98er-02er)
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
3οΈβƒ£πŸ‘¦Hmm?? Ah..ok sure, hi!
4οΈβƒ£πŸ°I meant I will speak casually! Hehe
(??? is 30 years old)

[T/N: In Korea the older person can speak casually/informally to younger people, but it doesn't mean that the younger ones can do the same back to the older person. ]
#수호 #SUHO
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 10.1
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
1️⃣ Since he was friendly, he was someone who caught people's eyes.
🐰You seem like someone who doesn't talk much~
2️⃣ Since I already decided to quit, I just treated this as a passing encounter.
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 10.2
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
3️⃣ I later found out in the lecture theatre that he was famous. But so what...
4️⃣ I was going to quit anyway, it wouldn't affect me at all.
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 11.1
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
1️⃣ There was no relation to me...
A: They said it's EXO, EXO
B: Really?
2️⃣...or so I thought
A: Just now that person...SM!
B: In that case...!
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 11.2
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
3️⃣ When I returned to the barracks I suddenly realised...I had the chance to ask him about 'that'!
4️⃣ Whether he...knows Seulgi...
(KKT profile pic) (wallet photo) (album photo)
[T/N: OP's belongings]
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 12
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
1️⃣ The contents of my talk with the platoon leader
2️⃣ were spread in the squad
3️⃣When the barrack's attention was on me
πŸ‘¦Suho hyung,
4οΈβƒ£πŸ‘¦do you know Seulgi?
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 13
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO

1️⃣ For the past 2 days I had only slept & this was the 1st time I have spoken this loudly to anyone
2οΈβƒ£πŸ°Of course I know her, I know her well
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 13.2
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO

3οΈβƒ£πŸ‘¦In that case...could I...could I...have a call with her...
4οΈβƒ£πŸ° Let's have a call with her after our graduation ceremony
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 14
1️⃣ The next day I immediately asked the platoon leader to revoke my resignation
πŸ‘¦Sorry...
(OP then told the news to his squad mate, after deciding to endure the training)
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 15
1️⃣ The want to be able to talk to Seugli was way bigger than the want to endure the training
2️⃣& it was here that another thing happened
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 15
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
3οΈβƒ£πŸ° I'll drive you all the way back home
(If we go back all the way home together)
4️⃣ it means that he treated everyone in the squad this nicely & that made me more determined
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 16.1
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
1️⃣ During the weary training life we received letters which gave us strength
2️⃣It was impossible for Suho hyung to finish reading his thousands of letters
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 16.2
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
3️⃣But since it's the army, it was possible to a certain extent
4️⃣He said he would bring back home all the letters that he couldn't finish reading here
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 17.1
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
1️⃣But the problem was with the officers
2️⃣A: The soldiers on night duty have been staying up all night to print the letters, is it possible to lessen the quantity?
🐰Ah...yes!
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 17.2
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
3️⃣In the end he wrote a letter to fans, asking them refrain from sending internet letters
4️⃣And I learnt a lesson from here
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 18.1
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
1️⃣Internet letters are like rain during a drought season but if the output is in hundreds, it can become a burden
2️⃣He ended up writing a letter to fans asking them to refrain (from sending more letters)
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 18.2
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
3️⃣Suho hyung examined the letter twice and sent out the letter carefully.
4️⃣It was to the point where he consulted the other squad members to make sure that the letter was okay.
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 19.2
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
1️⃣I learnt that we should always think twice carefully before saying anything
πŸ‘¦Amazing...
2️⃣I realised that I tend to talk w/o thinking
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 19.2
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
3️⃣And that's how I learnt to think twice carefully before speaking
4️⃣ And that's also how he sent out to fans the letter he took great care to write.
(Through the manager)
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 20.1
1️⃣ I could feel how it was like to receive presents just by watching Suho hyung
2️⃣It was like a billionaire feeling really happy about getting a sweet
MILITARY LIFE WITH ??? HYUNG - EP 20.2
#수호 #SUHO #EXO #μ—‘μ†Œ @weareoneEXO
3️⃣I could feel how precious fans were to Suho hyung from the way he kept reading the handwritten letters, 2 or 3 times over again
4️⃣The things that fans said to share with the squad mates were all shared
OP has updated up to here (Ep20) so that's all for tonight!
He said that he has sent them to Junmyeon, who read through everything and gave his consent to OP to post. OP also said if there's any problem, OP will be responsible for it.
You can follow @myeonmehmeh.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword β€œunroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled:
There are a lot of misconceptions about the Turkish diaspora in Germany. Since i just finished writing an essay about this topic I thought it's time to give other people
Read more
Las mejores calculadoras online enΒ 2020A thread http://totumat.com/2020/11/26/las-mejores-calculadoras-online-en-2020/ Cuando se estudian asignaturas que requieren de cΓ‘lculos complicados, nada mejor que contar con una buena calculadora.
Read more
Mitigating #ClimateChange is as much about taking up new techs as about leaving others behindMost studies focus on #coal's global downfall but another #energy tech decline is loomingRead my new
Read more