johnmark in france vlive: a thread of rough translations

mark is saying him and johnny moved to france together yesterday.

(they're going back & forth from eng to korean so often lolol i will only include korean translations) mark is talking about the time they actually went to france on tour. he said they really tried to speak all the french they could but it was very limited like now.

johnny went hiking alone in france and said it felt like a movie bc everyone's windows were open and they were playing pretty music. he proceeded to imitate the way his mom sounds when singing lmao.

they said france has a very romantic atmosphere, esp at night. mark first thinks of the eiffel tower when he thinks of paris. they're greeting their visitors (doyoung) and doyoung is asking if he can drink some milk. johnny said they're going to need it later but he'll allow it

mark: "i recommend salad. there was a time when i was really obsessed with salad. a lot of people think of salad as a diet but i think it's really delicious as a meal too."
johnny: "our dorm auntie made me samgyetang...in france."
mark: "oh she came to france with us?" lolol

johnny said he he washed his hands as he's holding the bread. (lol the diff between 5th & 10th floor members)

(jaehyun cooked a whole ass meal while touching his foot lmao anYWAY)

mark keeps saying the salad is yummy. (sasaeng calling johnny right now i will personally fly to korea and clock your ass pls stop)

(they're barely speaking korean lolol) but mark is reading some of the recipe rn

they're saying the tea color looks like jjajangmyeon (black pean paste noodles) lol

Johnny: "will we ever be able to drink the milk tea? we don't know, but that's the fun of this vapp."

johnny: “so on the first day yuta and jaehyun went to japan, jungwoo and taeil went to bangkok and jakarta, and we were the last ones on the tour.” they’ll start a second season if they get recommendations of where to go! end of thread.