GOING SEVENTEEN - DEBATE NIGHT II #1
Thread of explanations ☺️
#GOING_SVT #SEVENTEEN @pledis_17
👇 👇 👇 👇 👇 👇
At the start of the debate, Coups' team said that they have a new team name. Going off on the concept of a debate, they went with "Olympic Expressway at 7pm".

꽉 맏히다 = to be inflexible and stubborn; to be congested

The Olympic Expressway is a heavily congested highway.
When Jeonghan's team introduced their team name, the response was pretty dead. So Hoshi tried to break the ice by singing these lines from Zico's Any Song:
"The mood is really dead. Is this the trend these days?"
#GOING_SVT #SEVENTEEN @pledis_17
Going off on their reoccuring joke that Mingyu has a fortune/asset of ₩2.3 billion, Seungkwan said that Jeonghan owns a three story distribution shop building in the city of Hwaseong.
#GOING_SVT #SEVENTEEN @pledis_17
There were two instances where they brought up Dino's electric razor joke again. The first time was when the caption "razor-(i)dol" was shown above Dino's head. The second time was when Woozi did his Dino impersonation again.
#GOING_SVT #SEVENTEEN @pledis_17
The caption says: "Warm~ rice soup. A full~ stomach." This is a popular phrase amongst knetizens. It's often mentioned when people say that they want to eat some kind of food. Others would say that using that money would be more worthwhile to spend on a hearty bowl of rice soup.
Hoshi argued that if you can't feel warmth, then you won't be able to feel the warmth of your parents' love. Thus, he joked that his opponents are unfilial. Seungkwan and Woozi are labeled as "Unfilial1" and "Unfilial2", respectively. But under Dokyeom, it says "Pigeon1".
While the debate was getting intense, it became a mess.
개판 = utter mess/chaos
개 = dog
#GOING_SVT #SEVENTEEN @pledis_17
Hoshi kept mentioning how Mingyu left behind his wallet. The caption says: "Mingyu / ₩2.3 billion fortune CEO | Special: no money to buy sweet potatoes, has no wallet" 😂
#GOING_SVT #SEVENTEEN @pledis_17
(Not 100% sure)
The gavel that Mingyu grabs looks similar to a hammer, which Daesu (played by a Choi Minshik) grabs in the movie Oldboy before attacking his opponents.
#GOING_SVT #SEVENTEEN @pledis_17
Jeonghan joked that if you can't withstand the cold, then you can't listen to Park Hyo Shin's Snow Flower. Coups said that if you can't withstand the heat, then you can't listen to Blackpink's Playing with Fire.
#GOING_SVT #SEVENTEEN @pledis_17
When Seungkwan tried to use Naver, the caption said "이웃" above the logo.
이웃 = neighbor (sounds like Naver)
#GOING_SVT #SEVENTEEN @pledis_17
Dino tried to explain the concept of 이열치열, which means to fight fire with fire/like cures like.
이열 = two rows
치열 = arrangement of the teeth
#SEVENTEEN #GOING_SVT @pledis_17
You can follow @17_HAMZZI.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: