[THREAD / TRANSLATION] 200601 V live Live translation thread

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS https://twitter.com/NUESTNEWS/status/1267457798180179968

Minhyun said the dye he used to dye his hair dark has been washing off gradually so now his hair looks like a natural brown color since he'd bleached it previously.

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

#Minhyun said he's been having a nice day, working out, cleaning, eating dinner, and now doing a v live. He said it's nice to see the flowers blooming outside but he's worried about how the temperature seems to be climbing up pretty quickly.

#뉴이스트 #NUEST #민현 @NUESTNEWS

Minhyun was asked what was the first song he listened to today. He said he usually listens to music when he showers in the morning and today, he listened to a medley of SHINee songs because a lot of them are refreshing.

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Minhyun was asked for his favorite SHINee song but he said he has too many to choose just one. He listed some of them as Replay, View, Love Sick, Tell Me What To Do, and Good Evening.

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

For dinner, Minhyun had rice, seaweed, grilled short rib patties, and his friend's mom sent him stir-fried anchovies and watery kimchi. He said his mom also visited recently and bought kimchi for him so he had some of that too.

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Minhyun was asked what kind of kimbap he likes and he said he just likes the regular kind or tuna kimbap. He doesn't like having lots of extra things added into his kimbap. He also likes burdock in his kimbap.

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Minhyun said he changed his bed and moved his old one into the guest room. He used to have a single bed there so when his parents visited, his dad would sleep with bedding on the floor, so now they can both sleep on a bed at his house.
#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Minhyun has a one-person sofa in his room and he usually reads books there because if he reads books in bed, he gets sleepy and falls asleep sometimes

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Minhyun was asked what songs he listens to these days and he said it's taking longer than usual bc he's doing the v live with his phone so he has to use his iPad to find the songs :)

First song he recommend is EXO's Baekhyun's "Candy"!

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Minhyun said he really enjoyed the meat they grilled on yesterday's v live. When he saw the board, he thought it didn't look like much but it was way more filling than he'd expected so he wasn't able to finish it all.

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Second song Minhyun recommends in Baek Yerin's "Bye Bye My Blue"

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Minhyun thought about buying the grill they used in the v live but decided against it because he doesn't grill meat at home. He worries about the meat smell permeating into everything in his house because it's hard to get rid of.

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

#Minhyun read a comment about SEVENTEEN's Seungkwan recommending NU'EST's music and Minhyun said he listens to SVT's music a lot like when he's driving. He likes "Don't Wanna Cry" but since it's so well-known, he also recommended "Lie Again"

#뉴이스트 #NUEST #민현 @NUESTNEWS

Minhyun was asked about the elephant Baekho gave him and he said it's near his shoe closet by his front door. It has "Hello" written on it and it guards the entrance of his home

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

#Minhyun said "Best Summer" is really good and it's his favorite Spoonz collab and he hopes we anticipate it :) He said it's a song that's great for summer.

He was asked for a spoiler and he said, "But we already played the 1st verse for you?"
#뉴이스트 #NUEST #민현 @NUESTNEWS

Minhyun was thinking about doing a mukbang today but his fridge is pretty empty. He ate all of the cherry tomatoes from last time. All he really has is Coke Zero right now

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Minhyun said he tries to not fill his fridge too much because when he does, he tends to keep eating and he's trying to not have late-night snacks, so the best solution is to just keep things for meals rather than snacks.

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

#Minhyun doesn't get a lot of delivery food because not a lot of places deliver one-portion meals and he feels like leftovers never taste that good the next day. He would order McD's but the delivery service isn't available for his building.

#뉴이스트 #NUEST #민현 @NUESTNEWS

It went quiet for a moment and then Minhyun realized he had covered the microphone with his finger so we couldn't hear anything he was saying. He was like, "So, I was doing a one-man show?"

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

#Minhyun talked about his infamous elementary school photo and said when he was 12, he wore glasses because he thought glasses were cool, not because his eyesight was bad and he needed them. His eyesight is 1.5 in both eyes (used to be 1.0) now

#뉴이스트 #NUEST #민현 @NUESTNEWS

LOVEs were saying #Minhyun's eyesight must have improved because he gets to see himself in a mirror all the time (aka his good looks better his vision) and he joked back, "Yes, that's right. I guess improving your eyesight is not that hard"

#뉴이스트 #NUEST #민현 @NUESTNEWS

Minhyun said he hasn't watched "Hospital Playlist" or finished "The World of the Married" yet. Having to stop halfway has lessened some of his interest in finishing the series.

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Minhyun was originally supposed to write Moon Dance lyrics with Bumzu but Bumzu asked him to try writing the lyrics on his own first. He shared his idea with Bumzu and he liked it, so Minhyun went ahead and wrote them.

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Minhyun said he wrote the lyrics for Moon Dance pretty quickly. The part he worked on a little more was the bridge, he wrote it and then a few days later, he changed the lyrics and Bumzu liked the changes too so they went with that.

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Minhyun said he hasn't really watched any movies or dramas lately and asked for recommendations.

He said a movie he likes is "500 Days of Summer"

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

#Minhyun just challenged us to a staring contest and then he blinked in the first 10 seconds and he was like "What?I can't be this bad?? No, let's do it again." Same thing happened the second time and he was like "I'm not usually this bad..."

#뉴이스트 #NUEST #민현 @NUESTNEWS

Someone suggested that it's harder if you focus your gaze on something so he tried again a third time, this time not focusing on the camera but he didn't last long and he showed us his eyes and said, "Look, I almost cried doing this"

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Someone said today's the 2nd anniversary since Minhyun showed his abs and Minhyun said it was so hard to prepare for that. He then rubbed his tummy and said "Do I still have any?" and then smiled cheekily at the camera.

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Minhyun said he had a Korean melon and banana after dinner today. He said he's really bad at peeling Korean melons and he uses a potato peeler. Someone asked for a vlive of that and he laughed and said it's not worth seeing.

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Someone had asked earlier if Minhyun has an innie or outie belly button and then someone later asked if he can show it to us and Minhyun laughed and said, "I can't show you that~ That's too much~"

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Someone asked if Minhyun can show us his eyeballs (???) and Minhyun was like, "Wow, you have quite unique taste" and he showed them anyway?

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Minhyun said he prefers to wear black for his own outfits, but he likes how yellow colors look. The person who asked it was like "I'm going to keep doing backflips until you answer" and Minhyun said, "That sounds really hard :("

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Minhyun said he's having chicken breast for breakfast tomorrow since he's going to be going to the gym for a workout.

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Minhyun showed off his yuzu tree in his living room! He said it's doing really well. He also has an olive tree next to it. He tried eating one of the yuzu fruits earlier and he said it was really bitter and sour

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS

Someone asked what he does to overcome low self-esteem and he said to always think you're the best and you can do anything.

Minhyun is saying goodbye! He said he hopes we all have a really great week.

#뉴이스트 #NUEST #민현 #Minhyun @NUESTNEWS
/END THREAD