pyo is asking where in the house is chaeyeong (the caller in) like

“are you in the living room? bedroom? or are you in the toilet? tell us where are you????”

so pyo and mino apparently disguised themselves as delivery company guys when calling and the caller immediately was like “isn’t this pyo oppa”. then pyo was like “how did you know” and was like “i didnt order any delivery in my house... also i know your voice”

i didnt catch the rest of the convo cos i was typing this kdkdkd

PLEASE IF ANYONE ELSE IS TRANSLATING TRUST THEM AND NOT ME COS I MIGHT CATCH HALF THE THINGS WRONGLY

apparently there was a mission that the caller failed but idk what it is...? what mission omg are they supposed to disguise themselves

also the caller said she loved commes des garcons (pyo’s song)

and the caller’s last words was like “mom dad i love you a lot”

2nd caller didnt pick up :(

3rd caller and minpyo is pretending to be from kyochon chicken telling her that she got a kyochon order and she’s like “eh? i didnt order anything?” and mino was like “maybe it’s your friend ordering for you? do you have a friend called mino?” and she’s confused

and then they were like “we’re from brrr friends!!” and the caller was like “that’s a lie” lmao

even when they said “you’ve been picked to be called” and she’s still “wait really?”

mino: “what do you think of RG hyung’s face?”
jimin: “i think he looks sophisticated and gentlemanly(?)”
RG: “what about mino then? just say it out”
jimin: “it looks cool”

so RG is “hosting” today and now it’s gonna be a kind of psychological test where they try to say the same response to a question at the same time

i’ll try my best to catch the questions but i cant guarantee anything

Q: “lion, horse, goat, monkey, cow. (there is a long scenario which i didnt catch involving deserts) in which animals do you want to throw away?”
pyo: “i wanna throw the lion. because it’s scary and i don’t need it.”
mino: “monkey. because it’s annoying.”

interpretation:
throwing lion: you are throwing away your self-respect
throwing monkey: you are throwing away your friends (pyo/RG: aigooo~)

this test is to see what you’ll throw away when times are hard

(so yeah this segment is really a psychological test)

lion: self respect
horse: family
goat: love
monkey: friends
cow: job

Q: where do you wash first when you shower?
mino: my teeth
pyo: my face

(there’s an interpretation which my noob ass korean can’t catch/not confident in i’m sorry )