The president is spreading a vile conspiracy theory on the platform. Maybe Twitter should finally hold him to its rules.