Avec l'approbation de la personne ayant fait le thread original, j'ai décidé de traduire ce thread en français.

"Pourquoi Saint n'est pas dans LBC2 ?"

Ce thread montre toute les attaques que Saint a reçu depuis LBC et a quelle point c’était un environnement toxique. https://twitter.com/itsangelzee/status/1264675561827336193

La traduction peu prendre du temps, j’essaierai de le faire de façon efficace et rapidement, mais je promet rien.

Pour commencer, 6 des acteurs de LBC (Perth, Mark, Gun, Title, Earth et Plan) faisait parti de l'agence Attractor, mais pas Saint et Mean.

Retenez bien ça, parce que Attractor est la "cause" de tout ça.

Déjà, KAZZ Magazine avait organisé un event et ni Mean, ni Saint n'apparaissent sur les photos.

Quelqu'un a donc contacté Kazz Magazine et voici la réponse.

Pupae, manager d'Attractor, a fait payer moins à ceux qui organisait l’événement si ils n'informaient pas Saint de cette événement.

Saint ne participait pas aux évenements, mais ils continuaient de promouvoir en tant qu'acteurs de Love By Chance.

Traduction de la vidéo :
"-Où est-il ? (Saint) Tu n'as pas de partenaire (en parlant à Perth) ?
-Mon partenaire n'a pas pu venir."

Saint faisait des réaction vidéos des épisodes de LBC, une manière de promouvoir sa séries alors qu'il était exclu de toute promotion.

Keng, l'ancien manager de Saint avant Chen, en a eu marre et à affiché les mal faits de l'agence.

Apres un moment, un(e) fan chinois(e) a organisé un événement avec Perth et Saint, New avait participé à l’événement en tant que fan de Saint.

Gin, un autre manager de chez Attractor à alors posté un message sur Twitter disant que Saint était une personne problématique.

Apres l’événement, le/la fan ayant organisé l’événement a arrête de suivre les acteurs et Attractor mais a continuer de suivre et soutenir Saint.
Pourquoi elle aurait continué de suivre Saint si c'était lui le problème ?

Une des pires attaques de Attractor était de créer une rumeurs qui disait que Saint avait des affaires avec des "sugar daddy" (du sexe contre de l'argent) lorsqu'il était jeune, comme une aide financière.

Saint a lui même nié la rumeur dans une interview avec Daradaily (un journal Thaï), mais sa mère et beaucoup de personnes dans l'industrie l'ont nié également.

Big, un autre manager Attractor, désormais manager de Mark, a posté ceci après la sortie de l'interview.

Apres ça, Attractor a forcé Perth de supprimer toute les photos de lui et Saint sur son Instagram, c'est à partir de là que les Trigons (fan du PerthSaint) ont commencé a attaquer Saint, et ceux même encore aujourd'hui.

Ce n'est pas du tout la faute de Perth, il travaille sous Attractor et est forcé de faire ce qu'ils demandent (sous peine d’arrêt de contrat etc..).

Attractor a également forcé tout ces acteurs ne pas parler de Saint.

Quand les interviews posaient des questions sur les rumeurs de Saint ou pourquoi Saint n'est pas à tel événement, Perth répondait qu'il n'en savait rien et que Saint était occupé.

Big a parler par la suite, s'excusant. (Big est le manager de Mark, Mark n'étant plus chez Attractor à ce jour, je pense qu'il a sorti la vérité une fois hors Attractor.)

Il m'est impossible en ce moment de finir ce thread en une fois, je m'excuse encore, je fais de mon mieux pour être rapide et efficace, cette traduction me tiens beaucoup à cœur