thread sur lea différences entre la Belgique et la France (c trop drôle)

E Belgique déjà on a un plat c’est saucisse ou poulet avec compote et frites cool, apparemment vous avez pas ça en France (ou alors juste ceux du Nord)

En Belgique on va plutôt dire “Je SAIS jouer de la guitare” (par exemple) alors qu’en France vous dites “Je PEUX jouer de la guitare”

On dit septante pour 70 et nonante pour 90, ce qui est totalement logique car ça suit les autres dizaines (je suis toujours pas d’accord pour quatre vingt, ça devrait être huitante ou octante)

Les français disent ksos nous on dit barakie/barloss and i think it’s beautiful

Pour un cartable on dit une mallette

Vous dites une trousse, on dit plumier
Vous dites une règle, on dit une latte

Vous dites chewing-gum on dit chique/chiquelette/chiclette

Ah oui, on dit BRUSSEL et c’est pas Antwerp ou Antwerpen (car ça c en anglais et néerlandais) MAIS ANVERS et ça se dit ANVERSSE

On a un roi, il s’appelle Philippe, et une reine: Mathilde, vous avez un président, nous il sert juste à présenter le pays mais à rien d’autre voilà

Pour le mot wagon, on dit pas vagon mais ouagon
Le w se prononce wé, genre bm wé et pas b m double V

Le monument qui représente votre pays vous c’est la Tour Eiffel nous c un gamin qui pisse et des boules (juste à côté de l’ Atomium y a un mini Europe avec tous les monuments qui représentent chaque pays c mimi)

La Belgique est séparé en 3 régions et 11 provinces, c pas super compliquer, la France c séparer en département je comprends que dal

On a comme expression “jte dis quoi” qui veut dire: je te tiens au courant/au jus

Pour ceux qui savaient pas, en Belgique on parle 3 langues
1 le français (en Wallonie et Bruxelles capitale)
2 le néerlandais (en Flandre et Bruxelles capitale aussi)
3 l’allemand (dans la région germanophone qui est la région voisine a l’Allemagne)

2e plat que vous mangez pas: les pêches au thon

Pour dire que quelqu’un est stupide mais genre gentiment on dit “t’es biesse “ (mais jpense c du wallon je suis pas sure)

Pour dire “à tout à l’heure’ on dit “à tantôt”

On dit “il drache “ pour dire q’il pleut des cordes (je sais qu’on le dit dans certaines régions en France)

En Belgique on dit
Déjeuner
Diner
Souper
Vous vous dites
Petit déjeuner
Déjeuner
Diner
Voila c tout

https://twitter.com/petitsunrise/status/1264907807746375685?s=21 https://twitter.com/petitsunrise/status/1264907807746375685

J’ai remarquer que dans les magasins en France vous avez ps des blocs de feuilles juste quadrillées ou lignés, c’est genre des petites lignes serrées que vous avez (1,2 on a des blocs comme ça en Belgique et 3 c’est en France)

Il y a sans doute encore pleins de différences mais je n’en trouve plus, bref si j’en trouve dmautres je les rajouterai dans le thread<3
Merci d’avoir lu les copains!!

Dernière chose: oubliez pas de Stream Walls de Louis tomlinson voilà bisous

Yep on dit une cloche https://twitter.com/slnmnds/status/1264927409138262017?s=21 https://twitter.com/slnmnds/status/1264927409138262017

Oui! Pareil, chez moi on dit essuie tout et j’avais été choquer aussi quand qlq m’avait demander du sopalin mdr
Et oui voilà, en France vous dites serviettes, nous on dit essuie mdr https://twitter.com/happilyfallin/status/1264972611542450180?s=21 https://twitter.com/happilyfallin/status/1264972611542450180

Aussi nous on dit un américain alors que vous dites un tartare