"Woo, who said time is money
My time is more expensive
Tic tok, you bastards with a stick up your ass,
I spit in your face, ptui!" - #Daechwita, #AGUSTD
What does the wordplay of "Tic tok 선비..." mean?
Thread below!
#슈가 @bts_twt #BTSResearch #AGUSTD2
My time is more expensive
Tic tok, you bastards with a stick up your ass,
I spit in your face, ptui!" - #Daechwita, #AGUSTD
What does the wordplay of "Tic tok 선비..." mean?
Thread below!

#슈가 @bts_twt #BTSResearch #AGUSTD2
As always, we encourage you to research beyond this thread if you are interested.

In the lyrics "Tic tok 선비새끼들," @doolsetbangtan explains in the translation of #Daechwita that "선비" (seonbi) were "virtuous classical scholars during the Goryeo & Joseon dynasties."
#슈가 #AGUSTD @bts_twt #Daechwita #BTSResearch #AGUSTD2
Link: https://doolsetbangtan.wordpress.com/2020/05/22/daechwita/
#슈가 #AGUSTD @bts_twt #Daechwita #BTSResearch #AGUSTD2
Link: https://doolsetbangtan.wordpress.com/2020/05/22/daechwita/
The following explanation in about "선비" (seonbi) was taken from the Vol. 10 of the "KOREA Magazine" by the Korean Culture & Information Services.
#슈가 #AGUSTD @bts_twt #Daechwita #BTSResearch #AGUSTD2
#슈가 #AGUSTD @bts_twt #Daechwita #BTSResearch #AGUSTD2