Bon, alors j'avais essayé il y a quelques jours la série HBO sur Catherine II de Russie, que j'avais trouvée pas trop mal.
Et ce soir, par curiosité, j'ai tenté celle de Hulu, sortie à peu d'intervalle.
Quelle. Affreuse. Déception.
Il n'y a rien qui va dans cette série.
RIEN.
Contrairement à la série de HBO qui commence après l'accession de Catherine au pouvoir absolu, la série Hulu démarre à l'arrivé de la future Catherine à la cour de Russie.
Et là les déboires commencent:
Sophie qui s'appelle déjà Catherine (aucune mention de sa conversion à l'orthodoxie) est présentée comme une espèce d'ingénue la cervelle farcie de rêves d'amour, mais amoureuse des livres (coucou Belle de Disney),
... arrivant dans une cour de gros teubés où les femmes ont l'interdiction de lire et ne s'occupent que de mode.
Bref, gros clichés bien gras, et le désastre ne fait que commencer.
Peter est déjà empereur, l'impératrice Elizabeth est déjà morte, et leur mariage se fait le jour même de son arrivée en Russie.
A ce point-là (10 minutes du 1er épisode), on comprends déjà que la série n'en aura rien à foutre de coller à l'Histoire.
Et là, on en arrive aux costumes.
*facepalm*
Il n'y a absolument RIEN. QUI. VA.
On dirait que la personne qui s'est occupée des costumes avait vaguement une idée de la forme des costumes du XVIIIe (grosso modo, hein, pourquoi penser que la mode pouvait varier, même un peu, d'une décennie à l'autre et d'un pays à l'autre,.....
... on est pas à ça près), et a choisi de se lancer dans de joyeux drapés (même pas de beaux tissus: les costumes rendent presque aussi cheap que ceux de la série Inhumans), de balancer quelques fourrures pour "faire russe" et 2-3 perruques poudrées pour "faire XVIIIe".
Non seulement on dirait que Peter III sort d'un tournage de Bel Ami, mais c'est QUOI ce peignoir et ce chapelet-pendentif ??
Les robes sont soit mal ajustées (Catherine en bleu) ou avec une coupe complètement anachronique (c'est QUOI ce drapé violet immonde et ce bustier à crevées ??)
Non mais ces robes. Il n'y a rien qui va dans ces coupes, ces drapés, ces formes, le style des coiffures ou des perruques, et ces fourrures posées dessus à la hâte...
La suivante de Catherine: on dirait une cosplayeuse ou une serveuse à une Renaissance Fair.
En fait, on dirait que cette série a voulu s'inspirer de l'approche un décalée et volontairement moderniste de la Marie-Antoinette de Sofia Coppola, et du côté sexy-anachronisme des costumes/comportements des personnages de la malheureuse série sur les Tudors.
Il en résulte une série qui n'arrive non seulement pas à trouver sa propre identité mais en plus se noie complètement dans les anachronismes, les dialogues et les costumes cheap complètement hors de propos.
En conclusion, si vous devez regarder une série sur Catherine II de Russie, vraiment, privilégiez celle d'HBO.
You can follow @FaQuatrieme.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: