[THREAD / TRANSLATION] 200524 V Live Live translation thread

#뉴이스트 #NUEST #JR #아론 #백호 #민현 #렌 @NUESTNEWS https://twitter.com/NUESTNEWS/status/1264514851625295872

The members said they saw they got a perfect score on M Countdown! They were really surprised and happy

#뉴이스트 #NUEST @NUESTNEWS

Minhyun read a comment asking if Aron is going to dye his hair dark now that activities are over, but Aron said because he bleached his hair so much, he kind of feels like it's a waste to immediately dye it dark so he's thinking about it

#뉴이스트 #NUEST @NUESTNEWS

JR was asked to dance to "Figure out~ Figure out~" part and they know there's a meme going around that people think it sounds like 피겨왕 (Figure skating king) and 보험왕 (Insurance king) and they were all laughing about it as JR danced

#뉴이스트 #NUEST @NUESTNEWS

They read a comment by a love that JR has a nice body so JR said thank you and did a sitting body wave, and Minhyun's reaction from seeing JR do that JR got shy and hid behind Minhyun hahaha

#뉴이스트 #NUEST @NUESTNEWS

Minhyun was staring at the camera and then:
: Oh, I lost
: Were you doing a staring contest with the camera?
: Yes
: Of course you'd lose, you'd lose 365 days a year if you tried it with a camera

#뉴이스트 #NUEST @NUESTNEWS

Minhyun and Ren were asked if they would ever do a rap battle and who would win. Ren thinks he would win and Minhyun thinks he would win, but he'd probably be overpowered by Ren's aura

#뉴이스트 #NUEST @NUESTNEWS

Minhyun and Ren tried to have an impromptu rap battle (with Aron chiming in) and Baekho said, "So our conclusion is, Ren can do whatever he wants but he should probably leave the rapping to JR."

JR said Ren should try rapping in the next album
#뉴이스트 #NUEST @NUESTNEWS

NU'EST said they're so grateful to LOVEs because they feel like they received so much and saw such great results this comeback. They said they will work hard to prepare for the next comeback, and Ren said they'll try to come back soon!

#뉴이스트 #NUEST @NUESTNEWS

Ah, the boys said goodbye. Aron had Ren do the "Urban Electro Band" part but Ren switched things up and said the Korean version "세련된 전자 음악단" instead

#뉴이스트 #NUEST @NUESTNEWS

/END THREAD