~LONG THREAD WARNING~
George Bernard Shaw once referred UK & US as “two countries divided by a common language”. To this day, Brits and Americans continue to misunderstand and confuse each other.
Lot has changed since British explorers brought a funny language called English to the New World over 400 years ago, & the USA is quite proud of the unique accents and identities they've carved out for themselves
Indians going to US are at their wits end, as we speak the British English thanks to his highness the queen and then subsequent AH who ruled us for a few hundred years assisted by a few of our own; but that is a story for another day!!
There are a few inside jokes that Brits have over the Americans & I will not discuss Aussies/Irish/Welsh as of this time-as I risk huge abuse if that goes south !! sometimes later perhaps!!
Have a look at some of the best examples.All data collated from WWW, US state department, Pinterest,some university archives!!
There are many more of these but here are a few for your reading. Credit due to ALL those who made it!!
I don’t claim any originality & I have humbly collated it for some fun on twitter!!

HERE GOES
You can follow @nilanjanmaitra.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: