Workers at the grocery chain are being asked to return emergency pay, even as company revenue and stock prices climb upward.