Kerning.
An important/horrifying thing for everyone voting optical, from @HoeflerCo: “Because its algorithms are subject to change with each software update, ‘optical kerning’ can cause text to be reflowed without notice.”
Yeah that's right, all your old designs are mutating without you even noticing.