yoongi's kkul fm vlive translation thread:
"I just name the title of the project however I feel at the time. If I'm hungry, I'll name it hungry. I guess I felt like naming seesaw 'flower' at the time."
Q: Was "Amor Fati" at the concert planned?
A: No, it was spontaneous
Q: Did the members watch BangBangCon with us?
A: We had a schedule that day, so we watched it here and there. We are the ones doing the concert, so we wonder if our actions will touch the audience. But watching the old clips allowed us to see our passion on the screen.
Q: I'm curious about what Namjoon and Yoongi fought about in the song "Move (이사)".
A: I don't remember. We were trainees, we often fought about small things.
Q: What's something that the members are all working on?
A: Everyone is working out very hard. Not to the point where we'd go on Miss Korea, but enough for concerts.
"The members are so funny these days. Sometimes we wonder if we should be entertainers instead."
Q: I want to know another perspective on the dumpling situation.
A: We all wondered if it was really something to fight about. But we were all sensitive at the time, so it's understandable.
Q: Who do you think is the funniest member these days?
A: Jimin and Jungkook. When I watch the two of them, I find them cute and funny.
Q: What's a pretty memory you have?
A: When I see all the army bombs at concerts.
Q: Which member do you get along with well recently?
A: Recently I ate dinner and ate with Namjoon and Hobi. Whenever we meet up, we always talk about old times, like 10 years ago.
Q: What's a dream/goal of yours?
A: When I was younger, I had such a specific goal, so I just kept my eyes on that. But now, I'm not sure what my goal should be. I suppose my goal is to be happy.
Q: Who is J-Hope to you?
A: Hope.
Q: Are you afraid of the beginning of thing or the end?
A: I'm afraid of the end. Before, I didn't think that way. But even if you are afraid of the end, there's nothing you can do to prevent it. There's a book, and it said "Because there is an end, the process becomes special."
Q: I'm so scared of finding what's right for me.
A: So many people think this. This is the reason I decided to study psychology (??) My goal right now is to get a professional degree on it. I'm sorry for not giving you a definite answer, but I know you can do this.
Q: What advice do you have for those wanting a job in music?
A: Anyone can make music. The hard part is making music that's good. A 5 yo can make music. Music is something that anyone can make, especially since the hurdle has gotten lower. If you want to make music, make it.
Q: How can I live with passion?
A: I don't listen to my old music often. It's bc my thoughts & opinions change. Do we have to live with burning passion? Will that lead to happiness? If it does, then you should live w passion. But if living calmly gives u happiness, that's good.
Q: Where does Yoongi gain inspiration?
A: In front of me, there's an ice americano, a mask, speakers, etc. There's inspiration in all of these things. It just depends on how you interpret it.
Q: Why do you want a degree in psychology?
A: I want to be able to help when friends come to me for advice and counseling.
Q: Did you eat dinner yet?
A: No, I didn't.
Q: What are you wearing?
A: I'm wearing a beanie, cardigan, slacks, and sneakers. (?)
Q: Please give me advice on friendships.
A: I don't know if I can give advice on this, but don't necessarily try to understand them. Just accept it.
Q: How do you get over slumps?
A: I never really thought of them that way. It's mostly because I'm often very busy, and there are projects that MUST be done. If you are experiencing one, focus on yourself more.
Q: How do you deal with unhappiness?
A: I used to drink. But I realized that the thoughts I get when I wake up the morning after just made me feel worse. So I don't drink that often.
Q: I miss you so much.
A: Me too! I miss you so so much, and I really want to do concerts.
Q: Please motivate me with schoolwork.
A: Schoolwork? Why? I guess you are trying to get into college. I worked hard until middle school, but after getting a job/goal in high school, not so much. I'm more interested in learning now, as an adult.
Q: I still don't have a dream.
A: When I was in my early 20's, I couldn't understand how someone couldn't have a dream. But I realize now that not having a dream is perfectly fine.
Q: The most you have weighed?
A: About 60 kg.
Q: Do you have any worries?
A: Yes, I have so many. I worry about have too much worries.
It's about time for me to go now. But I think I'll come back through KKUL FM often now. I want to make a special ending for those lives now. Give me recommendations!
recommendations:
"have a night like yoongi"
"goodnight"
"have a night like honey (kkul = honey)
"wait... wait! (from tae's mess up from music bank?)
"have a 'kaep jjang' day"
"have a shiny (yoongi) day"
"good job today, too"
"don't forget your confidence tomorrow, too"
"have a sweet day tomorrow, too"
Can you vote through Vlive?
"This was Suga Suga shupd..... *options*
Number 1 is winning! Oh Number 3 is coming up too! You can only choose 1! I want to end with consolation.
Thank you so much for the questions you sent it. It was so touching to see so many ARMYs around the world asking questions through using translations. There were so many touching tweets too. I couldn't read all of them, but I hope your curiosity went away a bit. If yes, scream!!
The distance between people has increased, but let's enjoy the spring that April brings and meet often. 슈가슈가슙디, good job today too.

-end-
forgot to mention:
Q: When will hwagae market (sope) come back?
A: Ah we should come back soon! We haven’t planned anything yet, but we will. We should open our doors.

SOPE COMEBACK YAAAAAA
You can follow @loopmyg.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: